Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Эйр вануату

Список авиакомпаний


    Air vanuatu, английский



    Вануату, русский
      , республика вануату (republic of vanuatu), государство на островах нов. гебриды (эспириту-санто, амбрим, эфате и др.; всего ок. 80), в юго-западной части тихого ок. 12,2 тыс. км2. население 160 тыс. человек (1993), в основном меланезийцы. городское население 18,4 (1989). официальные языки - бислама, английский и французский. большинство верующих - пресвитериане. административно-территориальное деление: 11 округов. столица - вила. входит в содружество. глава государства - президент. законодательный орган - однопалатное национальное собрание. острова вулканического происхождения, гористы (высота до 1810 м); ок. 60 вулканов (в т. ч. 10 действующих). климат тропический влажный. среднемесячные температуры 20-27 °с. осадков до 1000 мм в год. влажные тропические леса. острова открыты испанским мореплавателем п. киросом в 1606; в 70-х гг. 18 в. исследованы дж. куком, который дал им название нов. гебриды. с 1906 совместное колониальное владение (кондоминиум) великобритании и франции. в 1980 провозглашена независимость вануату. основа экономики - сельское хозяйство. главная сельскохозяйственная культура - кокосовая пальма; возделывают кофе, какао, хлопчатник. разведение крупного рогатого скота. рыболовство. лесоразработки. добыча марганцевой руды (на о. эфате). железных дорог нет, длина автодорог 11 тыс. км (1984). экспорт: копра, рыба, какао, древесина. основные внешнеторговые партнеры: япония, австралия, нов. каледония. денежная единица - вату.


    Вануату вату, русский

    Эйр, русский
    1. , крупнейшее бессточное соленое озеро на юге австралии. площадь сильно колеблется, наибольшая - летом (до 15 тыс. км2, глубина до 20 м); пересыхает, превращаясь в солончак.

    2. (eyre) , полуостров на юге австралии, между б. австралийским зал. и зал. спенсер. длина св. 300 км. высота до 472 м.

    3. (eyre) эдуард джон (1815-1901) , английский исследователь австралии, овцевод, губернатор нов. зеландии. в 1839-41 открыл хр. флиндерс, озера торренс и эйр, равнину налларбор.


    Эйр австрал, русский

    Эйр алгерие, русский

    Эйр альпс авиэйшн, русский

    Эйр астана, русский

    Эйр балтик латсбиа, русский

    Эйр баркина, русский

    Эйр берлин, русский

    Эйр босна, русский

    Эйр ботсвана, русский

    Эйр валле, русский

    Эйр габон, русский

    Эйр гайана, русский

    Эйр доломиты, русский

    Эйр европа, русский

    Эйр зимбабве, русский

    Эйр индиа, русский

    Эйр инюи, русский

    Air zimbabwe, английский

    Air vanuatu, английский