Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Снисхождение

Русско-латинский словарь
    Снисхождение , потворство, терпение , давать снисхождение


Conniventia [ae, f], латинский

Venia [ae, f], латинский

Indulgentia [ae, f], латинский

Caput), латинский

Потворство, русский
    Потворство, поблажка, повадка, поноровка, потачка, поддакивание, попустительство, послабление, облегчение, смягчение, снисхождение, терпимость, баловство; благоволение, соизволение. он никому не дает спуску. ср. покровительство.


Милость, русский
  1. Милость , благоволение, благодеяние, прощение , взыскать милостью, вкрасться в милость, войти в милость, втереться в милость, осыпать милостями, сделайте божескую милость, сделайте милость

  2. – благосклонность и покровительство со стороны высших сил и лиц, которых тот, кому оказывают милость, непосредственно не заслуживает. в частности, великая личность, гений, кажется иногда человеком, которому покровительствует судьба; см. также харизма. в христ. вере милость является тем божественным благом, благодатью, через которые бог проявляет свою любовь к человеку и открывает ему путь к спасению души, наделяя его способностью следовать заповедям бога и творить добро. верить в бога также может лишь тот, кому оказывается милость. см. предопределение.


Одолжение, русский
    Одолжение , благодеяние, добро, услуга


Снисходительность, русский



Conniventia [ae, f], латинский

Mortifer [era, um], латинский