Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Входить в свою роль

Глоссарий синонимов
    Входить в свою роль , привыкать


Привыкать, русский
    Привыкать, навыкнуть, приобыкнуть, приучаться, повадиться, освоиться, свыкаться, обжиться, обтерпеться, мириться, примириться, применяться, приноровляться, приспособляться, акклиматизироваться, натурализоваться; приобрести навык, набить руку, наловчиться,




Входит в систему социального обеспечения, русский
    Covered by social security


Входите, пожалуйста, русский

Входить, русский
    Входить, заходить, вступать, завернуть, забираться, проникать, прорываться, въедаться, пропитывать, пронизывать; вбежать, влететь. ср. вторгаться. , вмещать, проникать, содержаться


Входить (в систему);, русский

Входить в азарт, русский
    Входить в азарт , горячиться, увлекаться


Входить в гавань, русский

Входить в док, русский

Входить в оценку, русский
    Входить в оценку , критиковать, разбирать


Входить в положение, русский
    Входить в положение , жалеть


Входить в систему, русский

Входить в состав, русский
    Входить в состав , участвовать


Входить во вкус, русский
    Входить во вкус , привыкать


Входить во все года, русский
    Входить во все года , возрастать


Входить во что-л., русский

Входить на рогах, русский
    Поворачивать на избыточной скорости, зачастую с поздним торможением.


Входить с прошением, русский
    Входить с прошением , просить


Ролан, русский
    (ролан де ла платьер) (roland de la platiere) жан мари (1734-93) , в период великой французской революции в жирондистских правительствах министр внутренних дел (март - июнь 1792, август 1792 - январь 1793). жена ролана - жанна мари (1754-93); в ее салоне в париже собирались вожди жирондистов (ж. а. н. кондорсе, ж. петион и др.); казнена якобинцами.


Роланд, русский
    (roland) (?- 778) , франкский маркграф. участник похода карла великого в испанию в 778; погиб в битве с басками в ущелье ронсеваль. герой эпоса "песнь о роланде".


Роландов(а), русский

Ролевая бумага, русский
    , нерекомендуемое название рулонной бумаги.


Входить в состав, русский
    Входить в состав , участвовать


Входить в положение, русский
    Входить в положение , жалеть