Глоссарий



Новости переводов

15 января, 2020

Landing Page Translation

25 декабря, 2019

Where to find texts in English, German, Spanish, Chinese with translation into Russian?

28 ноября, 2019

Translate Your Site into Chinese

12 ноября, 2019

Proofreading and reconciliation check after text layout (Desktop Publishing)

24 апреля, 2019

Outsourcing in translation business

11 марта, 2019

Nanaj language recource has been appeared in Internet

10 марта, 2019

Bulgarian will be studied in the USA s schools




Поиск в глоссариях:  

Lender liability

Англо-итальянский финансовый глоссарий


    Responsabilita bancaria, итальянский
      Negli stati uniti, la legge prevede che un debitore, il quale sia stato messo da una banca nella condizione di non potere rimborsare un finanziamento ottenuto dalla stessa, possa richiedere di accertare la responsabilita dell`ente relativa alla situazione




    Lend, английский
      Давать во временное пользование


    Lend (lent, lent), английский

    Lend a fist or a hand, английский
      A request to another to help.


    Lend a hand, английский
      In naval parlance this means “please help.” the command to do so is “bear a hand.”


    Lend out; lend, английский

    Lend us your pound here, английский
      A phrase demanding assistance in man-weight; alluding to the daily allowance of beef.


    Lender, английский
      Кредитор


    Lender of last resort, английский

    Lending, английский
      Предоставление кредита контрагенту в иностранной ва¬люте на определенный период времени и под определенный процент на денежном рынке.


    Lending at a rate, английский

    Lending at the premium, английский

    Lending funds, английский
      Кредитные фонды


    Lending methodology equivalent: method of lending., английский
      Кредитная методология, методология кредитования


    Lending rate, английский

    Lending securities, английский

    Lending value, английский

    Lendl, английский

    Lendvay, английский

    Liability, английский
    1. Обязательство. задолжность. ответственность. обязанность. долг.

    2. Обязательство (одно из основных понятий снс, предусматривающее определенные гарантии лица, принимающего обязательства; обязательства принимаются в тех случаях, когда в законном порядке отчуждается собственность; особенность учета в снс состоит в том, что отражаются не фактические выплаты или поступления, а потоки сумм, подлежащих оплате или получению. так, операции по продаже учитываются на момент обязательства уплаты, по выплате заработной платы — на момент обязательства выдачи ее, налоги на дату, когда они подлежат уплате)

    3. Обязательство

    4. Ответственность. обязанность или ответственность, налагаемые законом.


    Liability, испанский
      Legal debts and obligations


    Responsabilita bancaria, итальянский
      Negli stati uniti, la legge prevede che un debitore, il quale sia stato messo da una banca nella condizione di non potere rimborsare un finanziamento ottenuto dalla stessa, possa richiedere di accertare la responsabilita dell`ente relativa alla situazione


    Resistenza, итальянский
      La resistenza, in analisi tecnica, e costituita da uno o piu livelli di prezzo di un titolo che l`andamento passato delle quotazioni non e riuscito a superare. dopo essersi avvicinato a tali livelli la quotazione si e fermata o addirittura e indietreggiat