Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вексельный портфель

Глоссарий по финансам
    Совокупность векселей, находящихся в известный момент в распоряжение банка или предприятия.




Вексельная грация, русский
    Установленная отсрочка уплаты по векселю по истечении срока.


Вексельная дисциплина, русский
    Совокупность правил точного выполнения вексельных обязательств.


Вексельная конвенция, русский
    1) женевская конвенция от 7 июня 1930 г. № 358 "о единообразном законе о переводных и простых векселях";


Вексельная метка, русский
  1. Один из реквизитов переводного векселя: наименование "вексель", написанное на том языке, на котором составлен документ.

  2. Один из реквизитов переводного векселя; включенное


Вексельная пошлина, русский
    Вексельной пошлиной является денежная сумма, уплачиваемая единовременно векселедержателем в доход соответствующего бюджета за совершение нотариусом протеста переводного векселя в неакцепте или недатирования акцепта, протеста векселя в неплатеже, протеста


Вексельная ярмарка, русский
    Периодически организуемые рынки ценных бумаг - векселей. вексели, представленные на в.я. (ярмарочные вексели). должны соответствовать ярмарочным требованиям: быть передаточными. денежными и т. д.


Вексельное законодательство, русский
  1. Совокупность нормативных актов, регулирующих вексельное обращение (см. вексельная конвенция).

  2. Совокупность юридических норм, регулирующих вексельные отношения.


Вексельное обращение, русский
    Движение векселя в сфере обращения, где они замещают деньги. возникая на основе коммерческого кредита, вексельное обращение расширяет его рамки. вексельное обращение расширяет также сферу применения коммерческого кредита за пределы отношений между отдельн


Вексельное право, русский
    Совокупность норм, регулирующих отношения между лицами, оформившими свои обязательства с помощью векселя. в.п. отличается от других отношений, урегулированных нормами права, особой строгостью и формальностью их соблюдения, вытекающей из природы возникнове


Вексельный бланк, русский
    Лист вексельной бумаги, снабженный подписью векселедателя с пробелами для вписания суммы или реквизитов юридического (физического) лица, или срока, или же всех этих условий в совокупности.


Вексельный гербовый сбор, русский
    Денежная сумма, уплачиваемая единовременно векселедателем в доход федерального бюджета рф за выдачу им каждого переводного или простого векселя. уплата гербового вексельного сбора векселедателем осуществляется путем приобретения марки марки (марок) сбора,


Вексельный расчет, русский
    Расчет векселем, простым или переводным.


Вексельный регресс, русский
    Право обратного требования к предыдущим индоссантам и векселедержателю, которые несут по векселю солидарную ответственность; право обратного требования, со стороны индоссанта, оплатившего опротестованный вексель, к предыдущим индоссантам и векселедателю,


Портфель, русский
  1. Портфель , кошель

  2. Набор проектов или программ и других работ, объединенных вместе с целью эффективного управления данными работами для достижения стратегических целей. проекты и программы портфеля не обязательно являются взаимозависимыми или напрямую связанными.

  3. Совокупность чего-либо, широкое понятие, применяющееся во всех сферах экономики, которое позволяет судить об объеме деятельности, экономических перспективах, месте на рынке и т. д. фирмы, организации, предприятия и т. п. например, портфель заказов -совоку


Портфель акций, русский
    Обозначает комплект всех акций и ценных бумаг, принадлежащий данному лицу, фирме. в банковской лексике также может обозначать отдел, занимающийся чеками и обменом валюты.


Портфель заказов, русский
    Совокупность заказов, которыми располагает фирма на данную дату или на определенный период. п.з. - составляющий критерий при анализе конъюнктуры мировых рынков соответствующих товаров.


Портфель издательский, русский
    Перечень тем будущих изданий, их объемов в учетно-издательских листах и некоторых других сведений.


Портфель ликвидов, русский
    Обозначает суммарную наличность в различных валютах.


Портфель редакционный, русский
    Издательский портфель, включающий авторские оригиналы, одобренные издательством и находящиеся в редакции на различных стадиях подготовки к производству.


Портфель ценных бумаг, русский
  1. Совокупность ценных бумаг, принадлежащих отдельному лицу или учреждению, в который включены привилегированные и обычные акции, а также облигации, выпускаемые различными предприятиями.

  2. Все ценные бумаги, которыми располагает инвестор. портфель состоит из секций: облигационной, обычных акций, префакций и др. состав портфеля ценных бумаг зависит от целей инвестора и


Совокупность, русский
  1. Совокупность , круг, собрание, сумма

  2. Непрерывное множество, целое, сочетание, соединение, общий итог, сумма.


Распоряжение, русский
  1. Распоряжение , приказ , иметь в своем распоряжении, последнее распоряжение

  2. 1. акт управления, имеющий властный характер, изданный в рамках присвоенного должностному лицу, органу компетенции, имеющий обязательную силу для граждан и организаций, которым распоряжение адресовано; 2. одно из правомочий собственника вещи, позволяющее

  3. 1) одно из правомочий, входящее в состав права собственности, права хозяйственного ведения и права оперативного управления, состоящее в обеспеченной нормами объективного права возможности определять судьбу вещи путем совершения юридических действий,главным образом сделок; 2) элемент гражданской правоспособности, состоящий в возможности самостоятельно определять судьбу принадлежащих лицу субъективных прав; 3) обязательное для исполнения указание, приказ, составляющий содержание некоторых сделок (чека, перевода, аккредитива); 4) термин, входящий в наименования некоторых документов, удостоверяющих совершение юридических актов, содержащих р. в третьем значении (инкассовое р., кредитное р.); 5) наименование актов некоторых государственных органов (президента рф, правительства рф, госкомимущества рф и др.).

  4. ,1) в российском государственном и административном праве - акт управления, изданный в пределах компетенции должностного лица, государственного органа; имеет обязательную силу.2) в гражданском праве - одно из правомочий собственника.

  5. Задание или предписание, по совершению определенных действий в определенных условиях.


Вексельный расчет, русский
    Расчет векселем, простым или переводным.


Вексельный гербовый сбор, русский
    Денежная сумма, уплачиваемая единовременно векселедателем в доход федерального бюджета рф за выдачу им каждого переводного или простого векселя. уплата гербового вексельного сбора векселедателем осуществляется путем приобретения марки марки (марок) сбора,