Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Комбайновая выемка

Глоссарий по геологии и горным работам


    Power loading, английский
      The gross weight of an airplane divided by the rated horsepower, computed for standard air density.




    Выемка, русский
    1. Выемка , углубление

    2. Извлечение горных пород непосредственно из массива.

    3. Корень, открывающийся в сварном соединении.


    Выемка (у паруса), русский

    Выемка в очистном забое, русский

    Выемка грунта, углубление дна, русский

    Выемка ключицы, русский

    Выемка ключичная, русский

    Выемка крупных блоков строительного камня, русский

    Выемка крутопадающих или, русский

    Выемка крутопадающих или наклонных, русский

    Выемка обратным ходом полосами по восстанию, русский

    Выемка очистная, русский
      Комплекс работ по извлечению полезного ископаемого из очистных забоев


    Выемка пород междупластья, русский

    Выемка раскрытая, русский
      Выемка небольшой глубины с очень пологими откосами, устраиваемыми на участках дороги, подверженных снежным заносам


    Выемка с погашением меж, русский

    Выемка слоями, русский

    Выемка, арест, русский

    Выемка-, русский
      Следственное действие, содержанием которого является добровольное либо принудительное изъятие дознавателем, следователем,прокурором материальных объектов, документов из законного или незаконного владения граждан, учреждений, организаций, предприятий. в. п


    Выемки, русский

    Комбайн, русский
      (англ . combine, букв. - соединение), агрегат - совокупность рабочих машин, одновременно выполняющих несколько различных операций (напр., комбайн в сельском хозяйстве, быту, горный комбайн).


    Комбайн для коротких забоев с увеличенной величиной заходки, снабженный системой дистанционного управления, русский

    Комбайн для проходки вертикальных стволов, английский

    Power pack, английский
      A hydraulic pump unit feeding fluids to activate the hydraulic jacks.


    Установка бурового стан ка и мачты в заданном положении, русский