Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Crippling load

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    British term for buckling load.




Cripple, английский
  1. A cut in an unseasoned joist, bearer or stud designed to reduce movement in a floor or wall as the structural timber seasons.

  2. Short vertical "2 by 4's or 6's" frame lumber installed above a window or door.

  3. Нарушать целостность; выводить из строя

  4. Defective vehicle or train. known in the us as a bad order.

  5. Universal, if unfortunate, term for a defective railway vehicle


Cripple rafter, английский
    A jack rafter.


Cripple stud, английский
    A cripple, 1.


Cripple wall, английский
    A stud wall less than a full story in height. cripple window (brit.) a dormer window.


Cripple, to, английский
    To disable an enemy`s ship by wounding his masts, yards, and steerage


Crippled, английский
    Lisiado, tullido


Crippled (person), английский
    Искалеченный (калека)


Crippled mode detection, английский

Crippled rail, английский
    A rail that has been locally bent by mishandling, derailment or other impact


Crippled the deck, английский

Crippling, английский

Crippling resilience, английский
    Напряжение при потере устойчивости в процессе продольного изгиба


Load, английский
  1. Нагрузка

  2. N нагрузка theory cognitive ~ когнитивная нагрузка loantranslation и loan translation n калька (син. calque); калькирование loanword и loan-word

  3. [1] to stow cargo or supplies in a ship, aircraft, or vehicle. [2] the cargo carried or to be carried at one time or in one trip. [3] the amount that can be or is usually carried. [4] the weight or stress that a line or structure can bear. [5] the charge for a firearm. [6] to put ammunition into a weapon.

  4. Sometimes used as a synonym for bit load.

  5. The act or process of placing an explosive in a borehole; also, the explosive so placed. see charge 1 and

  6. An end use device or customer that receives power from an energy delivery system. load should not be confused with demand, which is the measure of power that a load receives or requires. see demand.

  7. The demand on an energy producing system; the energy consumption or requirement of a piece or group of equipment. usually expressed in terms of amperes or watts in reference to electricity.

  8. The collective appliances and other devices connected to a power source. when used with a shunt regulator, a load is often used to absorb any excess power being generated. m

  9. The simultaneous demand of all customers required at any specified point in an electric power system.

  10. The demand on an energy producing system; the energy consumption or requirement

  11. Loading


Load, английский

Load, английский

Load (т-же gear), английский

Load - bearing reinforcement, английский

Load - bearing structures, английский

Load a container, русский

Load action, английский
    Действие по нагрузке


Building regulations, английский
    British term for building code.


Blowlamp, английский
    British term for blowtorch. blocking chisel 118