Глоссарий

Новости переводов

18 июля, 2018

Кашубский язык

17 июля, 2018

Новый языковой проект в Варне

16 июля, 2018

Цифра дня: Сколько слов есть в языке эскимосов для обозначения снега






Поиск в глоссариях:  


Исправленное издание

Словарь редактора
    Переиздание, в котором автором устранены ранее допущенные неточности, исправлены фактические ошибки, изменены формулировки и т. д. без коренной перестройки и существенных изменений текста.




Издание, русский

Издание, русский
    Под этим термином понимается: 1. произведение печати, самостоятельно оформленное, прошедшее редакционно-издательскую подготовку, имеющее установленные выходные сведения и предназначенное для передачи содержащейся в нем информации; 2. процесс выпуска книги


Издание, латинский

Издание большого формата, русский

Издание листовое, русский
    Издание в виде одного или нескольких листов печатного материала любого формата без скреплепния.


Издание малого формата, русский

Издание факсимильное, русский
    Издание, максимально точно воспроизводящее ранее выпущенное оригинальное издание или рукопись, включая особенности шрифта, бумаги и переплета.


Издание, издатель, изданный, издавать(ся), русский

Изданная работа, русский

Изданный, русский

Исправленная вода, английский
    Вода, с определенным содержанием минеральных и органических веществ, приготовляемая способом умягчения, обессоливания, обезжелезивания или фильтрования питьевой воды. в зависимости от качества исходной воды применяют все способы или их комбинацию. при ест


Исправленное приращение времени тсрйс, русский

Исправленное свидетельство о рождении, русский
    Amended birth certificate


Исправленный, русский

Исправленный пробный баланс, русский
    Пробный баланс, подготовленный после того, как все исправляющие записи внесены в бухгалтерские книги, но до того, как вносятся закрывающие записи.


Переиздание, русский
    Новое (второе или третье) издание книги, брошюры и т. п.


Пересмотренное издание, русский
    Переиздание, текст которого содержит изменения редакционного характера (уточнения, изменения формулировок, замену устаревшего материала новым и т. д.).


Стереотипное издание, русский
    Переиздание без изменений.