Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Инцидентность в когорте

Эпидемиологический словарь (глоссарий)
    См. инцидентность. инцидентность, инциденс (incidence; син. incident number — число новых случаев) — число случаев заболевания, возникших в течение определенного времени в определенной популяции1. в более общем смысле — количество новых событий (например, новых случаев болезни в определенной популяции) за определенный период времени (incident cases — новые случаи). термин «инцидентность» иногда неправильно употребляют для обозначения инцидентности относительной. 1 prevalence and incidence, who bull, 1966; 35:783–4.


Cohort incidence, английский



Инцидентностей относительных отношение, русский

Инцидентности, русский

Инцидентности доля, русский

Инцидентности плотность, русский
    Средний уровень инцидентности в единицу человеко-времени; иногда используют для обозначения моментального показателя опасности. cм. также заболеваемости сила.


Инцидентность, русский

Инцидентность в когорте, инцидентность, русский

Инцидентность относительная, русский
    Частота развития новых событий в популяции. в числителе — число новых событий за определенный период; в знаменателе — численность популяции, подвергающейся риску в этот период времени, иногда в единицах человеко-времени. ои чаще всего используется в здравоохранении, вычисляется по формуле: количество новых событий за период времени ои = 10n количество людей, подвергающихся риску в этот период времени в динамической популяции в знаменателе будет средняя численность популяции, часто — оценка численности в середине периода. если период составляет один год, то получаем годовую ои. этот уровень является оценкой относительной инцидентности в человеко-время, то есть частоты событий на 10n человеко-лет. если уровень низок, как при многих хронических заболеваниях, этот показатель также отражает кумулятивную относительную инцидентность за определенный период, например, за год. в проспективном исследовании без цензурирования ои вычисляется делением числа новых случаев за период времени на размер начальной выборки; равен кумулятивной ои за этот период. если число новых случаев за период разделить на сумму единиц человеко-времени для всех лиц, подвергавшихся риску, получим ои в человеко-время. прим. ред. в русском языке до недавнего времени эквивалентом ои применительно к возникновению заболеваний был термин «заболеваемость», более точно соответствующий англ. «morbidity». иногда термин «ои» используется в форме «относительный инциденс». инцидентности плотность 86


Инцидентность относительная в человеко-время, русский

Инцидентность;, русский

Когорта, русский
  1. (лат . cohors, родительный падеж cohortis), в др. риме (со 2 в. до н. э.) подразделение (360-600 человек) легиона (состоял из 10 когорт). в переносном смысле - сплоченная группа людей, соратников.

  2. От лат. cohors — воины, десятая часть легиона. 1. часть популяции, родившаяся в определенный период времени, которую можно идентифицировать по периоду рождения с тем, чтобы ее характеристики (например, причины смерти или количество еще живых) могли быть изучены по мере их вхождения в последовательные периоды времени и возраста. 2. в широком смысле термин «когорта» относится к любой избранной группе лиц, которые наблюдались или отслеживались в течение периода времени, например, в проспективном исследовании (когортном исследовании).

  3. Сплоченная общими идеями, целями группа людей. код


Когорта закрытая, русский
    Выборка людей, принадлежность к которой определяется моментом времени или определенным событием и завершается лишь после наступления исследуемого исхода, или же если субъект перестает соответствовать условиям включения. такова, например, выборка женщин в родах, у чьих новорожденных изучают витальные функции (т.е. живой или мертвый).


Когорта исходная, русский
    Группа лиц, выбранная для последующего исследования в одинаковом раннем периоде развития определенного состояния или же до него. см. также исходные данные.


Когорта фиксированная, русский
    Выборка, в которую не набирают новых членов, так как она фиксирована моментом определенного события («нулевым моментом времени»); пример — когорта выживших после взрыва атомной бомбы в хиросиме. cм. также популяция динамическая.


Когортное исследование, русский

Когортное исследование историческое, русский

Когортное исследование., русский

Когортные кривые, русский

Когортный анализ, русский
  1. Регистрация и анализ показателей заболеваемости и смертности в зависимости от возраста у определенной группы людей (когорты), выделенных в определенный период времени, наблюдаемых по мере того, как они переходят из одной возрастной группы в другую в течение жизни. при определенных обстоятельствах, например, при изучении популяций мигрантов, ка можно проводить в зависимости не от дат рождения мигрантов, а от длительности их проживания в стране, с тем, чтобы соотнести состояние их здоровья или смертность с длительностью воздействия. цель ка — установить влияния возраста, периода времени и принадлежности к определенному поколению.

  2. Специальный инструмент, применяемый в продуктовой и маркетинговой аналитике. читайте по ссылке подробное определение,


Когортный метод, русский

Когортный эффект, русский
    См. эффект поколения.


Количество, русский
  1. ~ of informatioia message количество информации в сообщении

  2. Кол.; кол-во

  3. Количество, число, сумма, цифра, контингент, наличность, состав; величина, мера. ср. величина и часть. , число , бессчетное количество, неисчислимое количество, несметное количество, несчетное количество

  4. – число, величина, численная определенность. о количестве спрашивают: «сколько», «как много», «как долго». см. также категория.

  5. , философская категория, выражающая внешнюю определенность объекта: его величину, число, объем, степень развития свойств и т. д.


Определенный, русский
    Определенный, известный, данный, назначенный, урочный. ср. известный. , известный


Неправильно, русский

Обозначения, русский

Prevalence, английский
  1. The number of existing disease cases in a defined population during a specific time period [contrast with incidence].

  2. The number of cases of a disease in a specific place at a specific time  the prevalence of malaria in some tropical countries  the prevalence of cases of malnutrition in large towns  a high prevalence of renal disease

  3. Поражённость распространенность 61 суммарная совокупность случаев клинически выраженных заболеваний и/или носительства возбудителя какой-либо инфекционной (паразитарной) болезни среди населения определенной территории в определенный отрезок времени. prevalence rate, syn. proportion prevalence

  4. Распространенность. частота конкретного события в изучаемой популяции.

  5. Поражённость распространенность

  6. The total number or proportion of individuals in a population ill with a specific disease


Cohort incidence, английский

Incidence density, английский