Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Направляющие лифта

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Стальные рельсы или бруски, устанавливаемые вертикально в шахте лифта по всей её высоте для направления движения кабины или платформы и противовеса


Elevator guide rails, английский

Guides d`ascenseur, французский



Лифт, русский
    (от англ . lift - поднимать), стационарный подъемник обычно циклического действия с вертикальным движением кабины или платформы по жестким направляющим, установленным в шахте. грузоподъемность грузовых лифтов до 10 т, скорость до 1,5 м/с, вместимость кабин пассажирского лифта до 30 чел., скорость до 7 м/с. высота подъема до 150 м.


Лифт, русский

Лифт грузовой, русский
    Лифт, предназначенный для перемещения грузов


Лифт для малосемейного дома, русский

Лифт не работает, русский

Лифт пассажирский, русский
    Лифт, предназначенный для перемещения людей, оборудованный средствами автоматического управления движением


Лифт, служебный, русский

Лифтер, русский

Лифтинг, русский
    Так называемая "подтяжка". бывает хирургическим и нехирургическим. хирургический лифтинг - операция по устранению возрастных изменений тканей лица и шеи. нехирургический - безоперационные методики "подтяжки" тканей лица и шеи.


Лифты, русский

Направляющая, русский
    (1) для фасонных фрез пониженный участок сразу после режущей кромки. (2) для разверток, сверл и метчиков — рельефная часть между канавками. (3) на пуансонах — часть, смежная с выступом, параллельная оси максимального диаметра.


Направляющая (при спуске обсадной колонны), русский

Направляющая вала переноса заряда, русский

Направляющая воздуха, воздуховод, русский

Направляющая втулка, русский

Направляющая гильза элект- рододержателя, русский
    Направляющая гильза элект- рододержателя (для неилавя- щегося электрода)


Направляющая дверцы доступа к памяти, русский

Направляющая деталь, русский

Направляющая для оптического прицела, русский

Направляющая для салазок бурильной машины, русский

Направляющая ее в желудочек через предсердно, русский
    Желудочковое отверстие; правое п. (a. dextrum) принимает кровь


Вертикально, русский
    Удлиненную сдавлением глазного яблока с боков или на горизонтально-удлиненную сдавлением


Направления, русский

Противовеса, русский

Противовес, русский
  1. Противовес , в противовес

  2. , груз, уравновешивающий силы и моменты, действующие в машинах, механизмах, сооружениях (напр., в грузоподъемных кранах, лифтах).


Марка асбеста, русский
    Стандартизованная характеристика асбеста, включающая обозначение его текстуры, сорта и длины волокна


Башмак сваи, русский
    Стальной наконечник, прикрепляемый к концу забивной сваи для предохранения её острия от разрушения и облегчения забивки