Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Башмак сваи

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Стальной наконечник, прикрепляемый к концу забивной сваи для предохранения её острия от разрушения и облегчения забивки


Pile shoe, английский
    A pointed or rounded metal device on a pile foot to aid in pile driving. pile tolerance 1. the permitted deviation of a pile from the vertical. 2. the permitted deviation in the horizontal plane.


Sabot de pieu, французский



Башмак, русский
  1. Башмак , быть под башмаком

  2. , в технике -1) наконечник для соединения жил электрического кабеля с клеммами...2) конечная часть магнитных полюсов электрических машин...3) нижняя часть опорной колонны для равномерного распределения давления на основание...4) приспособление в виде клина, накладываемое на железнодорожные рельсы для остановки (торможения) подвижного состава...5) стальной наконечник, надеваемый на нижний заостренный конец сваи...6) опора для установки и выверки машин.


Башмак (обсадных труб), русский

Башмак гусеницы (звено гусеницы), русский

Башмак колонны, русский
    Утолщенная муфта со стопорным кольцом для цементировочной пробки, которая крепится к нижней части обсадной колонны для придания ей жесткости.


Башмак нивелирный, русский
    Подставка в виде диска для установки на нее рейки нивелирной во время наблюдений. б. н. имеет три шипа, которые вдавливаются в грунт, головку для установки рейки и ручку для переноски. см. также костыль нивелирный.


Башмак обсадной колонны, русский

Башмак ползуна, русский
    Crosshead shoe


Башмак с обратным клапаном, русский

Башмак фермы, русский
    Металлическая обойма, увеличивающая жёсткость опорного узла деревянной фермы


Башмак, колодка, русский
    (1) металлический блок, используемый в ряде изгибающих операций для формирования или поддержки обрабатываемой детали. (2) верхняя часть наковальни.


Башмака, русский

Башмаки, русский

Башмаков еще не износила, русский
    Башмаков еще не износила , недавно


Башмактат, киргизский
    Башмакта-.


Башмактат-, киргизский
    Башмакта-


Сва, английский
    Сельская врачебная амбулатория


Сва, русский
    Сельская врачебная амбулатория


Сваб(поршень для вызова притока), русский

Свабирование, русский

Свабит, русский

Наконечник, русский

Разрушения, русский

Направляющие лифта, русский
    Стальные рельсы или бруски, устанавливаемые вертикально в шахте лифта по всей её высоте для направления движения кабины или платформы и противовеса


Бугель свайный, русский
    Стальное кольцо, надеваемое на верхний конец деревянной сваи для предохранения её от разрушения при забивке