Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Endurance riding

Глоссарий терминов по коневодству, лошадям, скачкам и соревнованиям
    Contests judged for speed and fitness of the horse over 25-, 50-, and 100-mile courses.




Endurance, английский
  1. Выносливость

  2. Продолжительность

  3. The length of time an aircraft can continue flying, or a ship can continue operating, without refueling.

  4. Срок службы; долговечность

  5. Выносливость; усталостная прочность; долговечность; стойкость


Endurance distance, английский
    The total distance that a ship can be self-propelled at a specified speed.


Endurance failure, английский

Endurance limit, английский
  1. Предел выносливости (конструкции)

  2. In fatigue testing, the maximum stress which can be applied to a material for an infinite number of stress cycles without resulting in failure of the material.

  3. A value used to measure the load-carrying ability of a metal subjected to infinitely repeated loading. it is determined from the s-n curve as the stress at which the curve becomes parallel to the n axis, i.e.; it projects to an infinite number of cycles of stress without failure.


Endurance limit stresses (gears), английский
    Stresses that can be imposed repeatedly, indefinitely, without causing surface fatigue failure. following buckingham, agma uses the endurance limit for reversed bending as the working stress in bending for gear teeth; these values approximate 250 times the bhn.


Endurance limits, английский

Endurance ratio, английский

Endurance test, английский

Endurance:, английский
    The life to failure expressed in cycles, under the action of a constant amplitude stress history


Rid, английский
  1. Range instrumentation division

  2. Receiving inspection department

  3. Rate information answer details (crm)

  4. Review item descrepance (faa)

  5. Regulations governing international carriage of dangerous goods by rail.

  6. International regulations concerning the international carriage of dangerous goods by rail


Rid (e) ability, английский
    Ездовые качества (дороги, моста)


Rid master, английский
    A domain controller that holds the rid operations master role in active directory. the rid master is assigned to allocate unique sequences of relative ids to each domain controller in its domain. as the domain controllers use the ids allocated, they contact the rid master and are allocated additional sequences as needed. at any time, the rid master role can be assigned to only one domain controller in each domain. riff (n)


Ridå, шведский

Ridēre [eo, risi, risum], латинский

Ridēre [eo, risi, risum] (alicui), латинский

Ridēre [eo, risi, risum] (de aliqua re, in aliqua re), латинский

Rid-up runners, английский

Rida, шведский

Ridbyxor, шведский

Ridd, английский
    Range instrumentation development division


Mouth, hard or soft, английский
    Describes the horse`s relative responsiveness to the reins.


Gymkhana, английский
  1. Competitions offering timed obstacle classes and games such as barrel racing and pole bending.

  2. An event or show that consists of games on horseback. arena race, egg-in-spoon race, musical chairs, and barrel racing are some examples.

  3. A program of competitive games on horseback, usually timed events.