Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cancellation fee

Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
    Комиссия за аннулирование (заключенной сделки, транша кредита)




Cancellatim, латинский

Cancellation, английский
  1. Отмена; стирание (записи)

  2. Отмена (вылета)

  3. Аннулирование (регистрации товарного знака по мотивированному ходатайству заинтересованного лица)

  4. Отмена

  5. Аннулирование


Cancellation (acanc), английский

Cancellation (message), английский
    Сообщение об отмене (вылета)


Cancellation clause, английский

Cancellation of securities, английский
    Погашение ценных бумаг (при выкупе)


Cancellation penalty, английский
    Неустойка


Cancellation procedure, английский
  1. Процедура аннулирования (патента)

  2. Процедура аннулирования (патента) о. cancelled matter in an application file аннулированные признаки в материалах заявки


Cancellation proceeding, английский
    Legal proceeding before the trademark trial and appeal board where a third party presents evidence and argues that an existing trademark registration should be canceled.


Cancellation:, английский
    The term is used to assure that a plate, or any other matrix from which limited edition is printed, can no longer be used. sometimes the image is defaced or the plate is cut up and recycled.


Fee, английский
  1. Failure effects evaluation

  2. Feature extraction environment

  3. Пошлина; сбор

  4. Комиссия, взнос, платеж

  5. Remuneration for professional work.

  6. Оплата; плата; выплата

  7. Fees charged by central or local governments can be distinguished from taxes when they are charged as payments for the supply of particular services by the authorities. fees are usually not considered taxes when listing taxes to be included in a double tax treaty.

  8. Гонорар

  9. An amount of money charged for a particular service or product supplied by the uspto.


Fee (charge, collect from whom?), английский
    Плата (оплата, гонорары) (просить, взимать с кого?)


Fee agreement, английский
    Договор об оплате


Fee and commission expenses, английский
    Расходы на комиссионные


Fee and commission income, английский
    Доходы в виде комиссионных


Fee engineer, английский

Fee income, английский
    Комиссионный доход , доход от платежей и комиссионных


Fee petition, английский
    Петиция на оплату


Fee reductions/rebates, английский
    A fee reduction occurs when an investor is charged a management fee lower than the one specified in the vehicle terms (e.g. in the ppm or lpa). however, if the investor is charged the same management fee as the one specified in the fund terms, but once that fee is received by the management company, the investor receives a portion of its fee back as a rebate, this is considered a fee rebate.


Fee required by law, английский
    Пошлина, установленная законом


Аннулирование, русский
  1. 1. отмена, расторжение, прекращение, признание недействительным: 2. отзыв заказа на покупку или продажу, допустимый в любое время до выполнения заказа; 3. замена старого долга новым. в частности может заменить старый долг с низким процентом новыми ценными

  2. (аннуляция) (от лат . annullo - уничтожаю), отмена, объявление недействительным какого-либо акта, договора, прав или полномочий.

  3. Annulment


Administration fee, английский
    Комиссия за ведение дел


Acceptance commission, английский
    Комиссионный сбор за акцепт