Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Allotment garden

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
  1. Any privately or publicly owned garden area which has been divided into plots for assignment to individuals for their use.

  2. Садовый участок, который сдается в аренду для нетоварного производства фруктов и овощей all-outer сторонник решительных или крайних мер; решительный, идущий напролом человек




Allotment, английский
  1. The number of securities assigned to each of the participants in an underwriting syndicate.

  2. Доля, часть

  3. A part of the pay apportioned monthly to the wives, children, mothers, or destitute fathers of the warrant and petty officers, seamen, and marines of ships of war on foreign stations. in the merchant service all such stipulations for allotting any portion of a seaman`s wages during his absence must be inserted in the agreement.

  4. Предоставление; выделение; распределение

  5. Участок земли (используемый для определённых целей)

  6. A portion or unit of something that has been reserved for a particular use.

  7. Участок земли, который сдается местными органами власти в аренду лицам, не имеющим собственного садового участка

  8. Распределение ценных бумаг (в полном или частичном


Allotment (, английский

Allotment of shares, английский
    Разверстка акций


Allotment of storage, английский
    Распределение памяти


Allotment procedure, английский
    Процедура распределения


Allotment remaining, английский
    The number of units of allotted service that remain in the service contract.


Allotment type, английский
    A unit of service, such as a case or a range of coverage dates, specified in a service contract that indicates how much access a customer has to customer service.


Allotment used, английский
    The number of units of allotted service that have been used.


Allotments remaining, английский
    A field in the contract line dialog where the user enters the number of allotments remaining.


Allotments used, английский
    A field in the contract line dialog where the user enters the number of allotments used. allow (v)


Garden, английский
  1. A plot of ground, usually near a house, where flowers, shrubs, vegetables, fruits, or herbs are cultivated

  2. Г. гарден-гров (шт. калифорния, сша)

  3. A plot of ground used principally for growing vegetables, fruits, or flowering and/or ornamental plants. garden apartment 1. ground-floor apartment with access to a garden or other adjacent outdoor space. 2. two- or three-story apartment buildings with communal gardens, generally located in the suburbs.

  4. Сад; огород; участок зелёных насаждений; приусадебный участок; pi парк back ~ сад со стороны заднего (дворового) фасада здания


Garden, английский

Garden a razz, английский

Garden apartment, английский
    Квартира на первом или цокольном этаже, перед окнами которой есть палисадник


Garden apartment. gambrel roof 452 gambrel roof, 1, английский

Garden apartments, английский
    Комплекс одноэтажных многоквартирных зданий, расположенных в садово-парковой зоне


Garden arch, английский
    An archway in a garden, often of lattice construction, that serves as a decorative structure on which to grow vines, roses, or other climbing plants.


Garden city, английский
  1. A residential development having parking areas; esp. planned to provide considerable open space that is well planted with trees and shrubs.

  2. Город с большими зелеными массивами, построенный по единому плану вблизи большого города


Garden egg, английский

Garden flat, английский

Assignment, английский
  1. The receipt of an exercise notice by an options writer that requires the writer to sell (in the case of a call) or purchase (in the case of a put) the underlying security at the specified strike price.

  2. Choosing someone to do something. usually for: cases

  3. Under english law assignment is an agreement to transfer all of the rights (but not the obligations) under a contract to a new lender evidenced by an assignment agreement.

  4. Назначение; присвоение (кода, частоты)

  5. Правопередача; переуступка прав (передача правового титула изобретения, патента или заявки,эквивалентная продаже любого другого вида движимой собственности)

  6. The documentary transfer of title to cargo.

  7. Правопередача; переуступка прав (передача правового титула изобретения, патента или заявки, эквивалентная продаже любого другого вида движимой собственности)

  8. Поручение, назначение, выделение

  9. A designation that forms an association among objects.

  10. A process-related task that is delegated to a particular user.

  11. A unit of work that a student is expected to complete.

  12. This stores a value in a variable. an assignment statement has an assignment in it describing the storage of values in variables.

  13. Переуступка

  14. A transfer of ownership of a patent application or patent from one entity to another. all assignments should be recorded with the uspto assignment services division to maintain clear title to pending patent applications and patents.

  15. The transfer of property or rights from one party to another.

  16. An assignment is when the seller of a property signs over rights and obligations to that property to the buyer before the official closing.

  17. A transfer of property rights from one person to another, called the assignee. assumable mortgage

  18. Job or position

  19. Job or position a job, usually in a new location


Производства, русский

Решительный, русский
    Решительный , бравый, окончательный, смелый


Individual, английский
    Физическое лицо


Subsurface utility, английский
    Any public utility which is underground.


Grass house, английский
    Any primitive house built of natural materials such as grass, reeds, or fronds; usually having a round or rectangular shape and a thatched roof; examples include palma hut and a hawaiian hale.