Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Counterfeit money

Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
    Фальшивые деньги




Counterfeit, английский
    Фальшивый. поддельный. подложный.


Counterfeit, испанский
    To forge, to copy or imitate, without authority or right, and with the purpose to deceive by passing off the copy as genuine


Counterfeit goods, английский
    Goods containing objects of intellectual property rights (copyrights, related rights, trademarks, service marks, appellations of origin), produced and (or) distributed with violation of the laws of the russian federation on copyright and related rights.


Counterfeit goods , английский

Counterfeit software, английский
    Software that a system builder does not obtain from an authorized distributor, or that a royalty oem does not obtain from an authorized replicator. counterfeit software usually has many of the following problems: missing drivers, missing documentation, viruses, bugs, and other defects. installing legitimate microsoft products helps ensure the quality of your products, prevents customer problems, and reduces requests for customer support.


Counterfeiting, английский
  1. Подделка. контрафакция

  2. Контрафакция, контрафакт, подделка допущенные в коммерческих масштабах нарушения прав интеллектуальной собственности классифицируются как подделка, если с целью выдать товары за изделие истинного производителя копируется товарный знак последнего


Counterfeiting, русский

Money, английский
  1. Any circulating medium of exchange, including coins, paper money, and demand deposits

  2. Деньги

  3. An application that allows the user to track financial market conditions, including personal portfolio tracking, finance articles, tools and calculator for common financial tasks.

  4. Currency and coin that are guaranteed as legal tender by the government, a regulatory agency or bank.


Money, английский
    Pronounced maaah-kneemeaning good, beneficial example that footie game last night was mo-ney!


Money, английский

Money added, английский
    A tournament where the host contributes money to the prize pool


Money asset, английский

Money ball, английский
    A ball, which when legally pocketed, results in victory


Money base, английский
    Composed of currency and coins outside the banking system plus liabilities to the deposit money banks.


Money box, английский
    1)the atm machine 2)the bank 3)someone who owes you money 4)parents(if applies) example we have to hit up the money box before we go out


Money call, английский
    Займы до востребования


Money center, английский

Money center banks, английский
    Banks that raise most of their funds from the domestic and international money markets , relying less on depositors for funds.


Money changer, английский

Money crunch, английский
    Денежный дефицит


Pegging of interest rates, английский
    Фиксация процентных ставок


Optional clause, английский
    Факультативное положение