|
|
|
|
|
|
|
|
|
Risque individuel
| Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу) |
Risque lié à un individu, exprimé habituellement comme la probabilité d’être blessé ou tué.
|
Individual risk, английский
- Индивидуальный риск
- Risk related to a particular person, usually expressed as a probability to be injured or killed.
Riesgo individual, испанский
Riesgo de una persona concreta (expresado habitualmente como la probabilidad de ser herido o morir).
|
Individuel risiko, датский
Risiko relateret til en person, normalt beregnet som en sandsynlighed for at en person bliver skadet eller dræbt.
Individuell, немецкий
Individuell risk, шведский
Risk relaterad till en viss person, normalt uttryckt som en sannolikhet att skadas eller dödas.
Individuelle, немецкий
Risque, французский
Combinaison de la probabilité d’occurrence d’un préjudice et de sa gravité (iso iec 51).
Risque acceptable, французский
Risque qui est accepté dans un contexte donné sur la base des valeurs actuelles de la société (iso iec 51).
Risque résiduel, французский
Risque existant encore après que des mesures de protection ont été mises en œuvre .
Risque sociétal, французский
Risque pertinent pour la société, généralement exprimé en espérance mathématique du nombre de décès ou par une courbe fn.
|
Initial attack, английский
See “first line of response”
[pas d`équivalent français], французский
Evénement anormal et imprévu (p.ex.accident) à effet défavorable sur l`exploitation et la sécurité d`un tunnel.
|
|
|
|
|
|
|
