Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Proceso de envejecimiento

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Tercera o última parte de la curva de la bañera que identifica la probabilidad creciente de un deterioro del sistema, del equipamiento o de algún componente cuando que se aproxima el fin de su vida de servicio.


Processus de vieillissement, французский
    Troisième ou dernière partie de la courbe en baignoire, qui identifie la probabilité croissante d`une panne de système, d`équipment ou de composant lorsque celui-ci s`approche de la fin de sa durée de vie.




Envejecimiento, испанский

Envejecimiento acelerado, испанский

Envejecimiento prematuro, испанский

Proceso amónico ., испанский

Proceso anaglífico ., испанский

Proceso anamórfico ., испанский

Proceso civil, испанский
    Documentos de corte o tribunal que explican a las personas en un caso civil que ha comenzado. o documentos que tratan de forzar una corte o tribunal a llegar a una decision


Proceso de administracion, испанский
    Como un proceso es dirigido desde el primer documento archivado hasta la decision o fallo final


Proceso de animación ., испанский

Proceso de datos ., испанский

Proceso de datos automático ., испанский

Proceso de difusión por transferencia ., испанский

Proceso de facturación, испанский
    Es la etapa en la que se realiza el conjunto de actividades mediante la cual se generan las facturas correspondientes a los consumos de los usuarios o suscriptores de los servicios públicos de telecomunicaciones de que trata la ley 142 de 1994.


Proceso de inhibición ., испанский

Proceso de inversión ., испанский

Proceso de no falla, испанский
    Un caso civil en el que las partes pueden resolver su disputa sin determinacion formal de error ni defecto


Proceso de tarificación, испанский
    Es la etapa en la que se realiza el conjunto de actividades mediante la cual se le aplica un valor monetario a los consumos medidos en el proceso de tasación.


Proceso de tasación, испанский
    Es la etapa en la que se realiza el conjunto de actividades mediante la cual se mide el consumo de los usuarios o suscriptores de los servicios públicos de telecomunicaciones de que trata la ley 142 de 1994.


Proceso debido de la ley, английский
    La manera regular que la ley se administra por los tribunales. en los ee.uu. la constitucion declara que todos tienen derecho a juicio, tienen el derecho de ser representados por un abogado, y el derecho al beneficio de los procedimientos del tribunal que


Proceso del fondo azul ., испанский

Identifica, английский

Probabilidad, испанский
    Medida de la posibilidad de que ocurra un suceso, expresada por un número entre 0 y 1.


Componente, испанский

Boquilla de aspiración, испанский
    Apertura de un conducto de ventilación que aspira aire viciado, humo y/o gases calientes del túnel y/o de las galerías de evacuación.


Entrada de aire, испанский
    Apertura de un conducto de ventilación que insufla aire fresco en el túnel o en las galerías de evacuación.