Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пвх (поливинилхлорид)

Глоссарий мебельных терминов
    Синтетический материал, получаемый из натуральных продуктов: нефтепродуктов и обычной поваренной соли. используется в мебельной промышленности в качестве облицовочного материала. обладает высокой прочностью, экономичен, универсален в применении. признан экологически безопасным. лентой из пвх (толщиной от 0.4 до 3 мм) для повышения практичности мебели оклеивают кромки фасадов и столешниц. материал, относящийся к группе термопластов - пластмассы, которые после формования изделия сохраняют способность к повторной переработке. полимерные пленки изготавливают различных цветов, с печатным или рельефным рисунком, с матовой или блестящей поверхностью. они долговечны, устойчивы к действию уксусной кислоты, этилового спирта, щелочей, не содержат вредных веществ, имеют высокую сопротивляемость истиранию. пвх прекрасно защищает торцы изделий от сколов, проникновения влаги и других повреждений, возможных в процессе эксплуатации. существует большое количество видов кромок пвх, текстурированных под ценные породы дерева.




Пвх, русский

Пвх или поливинилхлорид, русский
    Бесцветный синтетический материал, изготавливаемый путем полимеризации винилхлорида. это химическое соединение, в свою очередь, производится из нефтепродуктов и этилена. обладает высокой прочностью, стойкостью перед различными негативными факторами, а также не горюч и легко приобретает нужную форму. используется при изготовлении различных элементов декора и мебели, при производстве обоев, кромки и многих других предметов. к недостаткам можно отнести восприимчивость к ультрафиолету


Пвх-пластикат, русский
    Один из самых распространенных материалов для экструзии профильных изделий.


Синтетический, русский
    Производный финансовый инструмент, искусственно созданный на базе совокупности некоторых активов и имитирующий другой инструмент. например, производный инструмент, базой которого является портфель долговых обязательств с механизм дефолтного свопа. см. сво


Относящийся, русский

Пластмассы, русский
    , то же, что пластические массы.


Способность, русский
  1. Успешная стратегия выполнения некоторого задания. стратегия последовательность мыслей и действий для получения конкретного результата.

  2. Способность, дарование, дар, призвание, умение, ловкость, жилка, струнка, талант, гений; даровитость, талантливость, восприимчивость, переимчивость; годность, дееспособность, работоспособность, кредитоспособность, правоспособность. недюжинные способности.

  3. Определяются как такие индивидуально-психологические особенности субъекта, кои выражают его готовность к овладению некоими видами деятельности и их успешному выполнению, являются условием их успешного выполнения. под ними понимается высокий уровень интегр

  4. Определяются как такие индивидуально-психологические особенности субъекта, кои выражают его готовность к овладению некоими видами деятельности и их успешному выполнению, являются условием их успешного выполнения. под ними понимается высокий уровень интеграции и генерализации психических процессов, свойств, отношений, действий и их систем, отвечающих требованиям деятельности. включают в себя как отдельные знания, умения и навыки, так и готовность к обучению новым способам и приемам деятельности.

  5. Ability


Сопротивляемость, русский

Проникновения, русский

Повреждений, русский

Количество, русский
  1. ~ of informatioia message количество информации в сообщении

  2. Кол.; кол-во

  3. Количество, число, сумма, цифра, контингент, наличность, состав; величина, мера. ср. величина и часть. , число , бессчетное количество, неисчислимое количество, несметное количество, несчетное количество

  4. – число, величина, численная определенность. о количестве спрашивают: «сколько», «как много», «как долго». см. также категория.

  5. , философская категория, выражающая внешнюю определенность объекта: его величину, число, объем, степень развития свойств и т. д.


Нефтепродукт, русский

Пластики hpl (high pressure laminate, русский
    Пластики высокого давления)


Панель, стеновая панель, русский
    Крупная плита, готовый элемент для мебельного производства. панель состоит из склеенных реек, облицованных с двух сторон черновой рубашкой, расположенной перпендикулярно направлению волокон внутреннего слоя; также используется как внутреннее заполнение под деревянную обшивку или как обшивка нижней части стены.