Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Условные дивиденды

Глоссарий по финансам
    Доходы (прибыль), репатриируемые иностранными предприятиями (организациями), полученные этими предприятиями (организациями) от осуществления экономической деятельности в рф через постоянное представительство, если указанные доходы относятся к доходам от источников в рф.




Дивиденд, русский
  1. Выплата на акции и облигации. дивиденд может быть постоянный фиксированный), как у облигаций; и меняющийся, в зависимости от финансового состояния компании.

  2. Дивиденд , барыш

  3. Часть общей суммы чистой прибыли акционерного общества, распределяемая между акционерами в соответствии с имеющимися у них акциями. выплата доходов акционерам производится наличными или акциями. размер д. варьируется для обычных акций и фиксирован для при

  4. Часть чистой прибыли ао, распределенная среди акционеров прямо пропорционально числу и виду принадлежащих им акций, приходящаяся на одну простую или привилегированную акцию по итогам дивидендного периода (обычно года).

  5. (от лат . dividendum - то, что надлежит разделить), доход, периодически (обычно ежегодно) выплачиваемый акционерам на каждую акцию из прибыли акционерного общества.

  6. Часть прибыли акционерного общества, ежегодно распределяемая между акционерами в соответствии с количеством (суммой) и видом акций, находящихся в их владении. дивиденд по обыкновенным акциям колеблется в зависимости от размера прибыли акционерного общества, по привилегированным акциям дивиденд выплачивается в размере заранее установленного твердого процента к их нарицательной стоимости. общая сумма чистой


Дивиденд к выплате, русский

Дивиденд накопленный, русский
    Причитающийся с момента последней выплаты дивиденд на облигацию. при приобретении такой облигации покупатель выплачивает ее рыночную стоимость плюс накопленный дивиденд.


Дивиденд с переменной ставкой, русский

Дивиденд с фиксированной ставкой, русский

Дивидендная перепись, русский
    Перепись всех держателей акций, которые получают дивиденды. обычно дата д.п. объявляется за три недели до даты выплаты. в ходе д.п. держатели акции, как правило, сообщают реквизиты счета, на который следует перечислять дивиденды.


Дивидендное обеспечение, русский
    Сумма годового дохода компании, необходимая для выплаты фиксированного дивиденда по привилегированным акциям.


Дивидендное покрытие, русский
    Величина, показывающая, сколько раз за один и тот же период компания может заплатить дивиденды обыкновенным акционерам из своей чистой прибыли после уплаты налогов. д.п. является показателем вероятности того, что дивидендные платежи будут постоянными (низ


Дивидендный купон, русский
    Купон (отрезной талон) ценной бумаги при предъявлении которого выплачиваются дивиденды по итогам года, который указан на купоне.


Дивидендов и прироста капитала) взаимного фонда между пайщиками;, русский

Дивиденды, русский
    Dividends


Дивиденды на акцию, русский

Дивиденды с акций, русский
    Stock dividends


Условна команда, болгарский
    Условная команда (команда, которая выполняется лишь тогда, когда состояние вм соответствует условию, от которого зависит реализация команды)


Условная арендная плата, русский

Условная единица, русский

Условная единица длительности нот: одна четверть равна edu, русский

Условная единица измерения: дюйм равен evpu, русский

Условная единица продукции, русский
    Расчетное число изделий, завершенных в части затраченных материалов, труда и накладных расходов, в отличие от тех изделий, которые физически завершены производством. используются при попроцессной калькуляции себестоимости для измерения условного объема производства.


Условная зависимость;, русский

Условная задолженность, русский
    Потенциальные обязательства, которые могут превратиться в реальные при определенных условиях; возникает в результате прошлых операций и зависит от будущих событий: примеры включают судебные издержки, спорные суммы налога на прибыль, потенциальные издержки в случае изменения государственных предписаний; необходимо иметь в виду, что условная задолженность не отражается в качестве обязательств в балансе, а чаще всего поясняется в примечаниях к финансовым отчетам.


Деятельности, русский

Представительство, русский
  1. 1. полномочия, основанные на доверенности, указании закона либо акте уполномоченного на то государственного органа местного самоуправления, заключать сделки от имени другого лица (представляемого), которые создают, изменяют и прекращают гражданские права

  2. 1) правоотношение, содержание которого составляет право одного лица (представителя) действовать в интересах и за счет другого лица (представляемого), возникающее в силу односторонней сделки (выдачи доверенности), двусторонней (заключения договора), либо в силу закона. институт п. известен ряду отраслей права и международному праву, в связи с чем его иногда называют межотраслевым институтом. из п. 1 ст.182 гк рф следует, что необходимый и специфический признак гражданско-правового п. - выступление одного лица от имени и в интересах другого в пределах предоставленных полномочий. в то же время п. 1 не содержит самого понятия п. это связано с тем, что в науке гражданского права оно до сих пор не выработано. если в гражданском праве п. связано с совершением юридических действий от имени представляемого, порождающих для него обязательные юридические последствия, то в уголовном, гражданском и арбитражном процессе представителями именуются лица, которые оказывают представляемому юридическую помощь, действуя при этом от собственного имени, хотя и в интересах представляемого. представитель в гражданском процессе выступает от имени представляемого лишь в случае, когда совершает юридические действия, порождающие для представляемого определенные юридические последствия(на-. пример, заключение мирового соглашения). во всех иных случаях (составление процессуальных документов, выступление с речью в суде и др.) судебные представители действуют от собственного. имени в интересах представляемого. вопрос о том,следует ли рассматривать. гражданско-процессуальное п. как одну из разновидностей общегражданского п. или как самостоятельный вид п., является дискуссионным. но в связи с тем, что внутренние отношения представительства (между представителем и представляемым) в гражданском процессе регулируются нормами материального, а внешние (между представителем и судом (арбитражным судом)) - нормами процессуального права, следует признать, что гражданско-процессуальное п. являет собой институт, содержащий нормы и материального и процессуального права.

  3. , в гражданском праве: 1) совершение сделок и иных юридических действий одним лицом (представителем) от имени и в интересах другого лица на основании доверенности, административного акта или закона. 2) представительство юридического лица - обособленное подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения и осуществляющее защиту и представительство его интересов, совершающее от его имени сделки и иные правовые действия.


Источников, русский

Положительный леверидж, русский
    Доходы от привлечения дополнительных заемных средств превышают расходы по этой операции.


Косвенный доход, русский
    Доход, получаемый физическим лицом в результате побочной (не основной) деятельности.