|
|
|
|
|
|
|
|
|
Жалоба
|
- Жалоба, вопль, вытье, ропот, сетование, иеремиада, элегия; прошение, апелляция. ср. плач. , подавать жалобу, приносить жалобу
- Обращение в государственный либо общественный орган или к их должностным лицам по поводу нарушения прав и охраняемых законом интересов конкретного лица (гражданина, общественной организации, предприятия и т.п.).
- Обращение гражданина в государственные или иные публичные органы, их должностным лицам, в судебные органы по поводу нарушения его прав и законных интересов. одна из форм реализации конституционных прав граждан рф (ст. 46 конституции рф). нормативной базой
- Complaint (legal)
- Акт, посредством которого лицо, непосредственно затронутое решением или бездействием таможенной службы и считающее себя понесшим в результате этого ущерб, обращается в компетентный орган с требованием о его возмещении
- Выражение недовольства. при оценке деятельности инфраструктурных компаний жалобы потребителей выступают одним из показателей качества услуг. официальная система работы с жалобами и предложениями предусматривает запись жалоб потребителей и соответствующих ответов компаний.
|
Хлопоты, русский
Хлопоты , забота , причинять хлопоты
Сетование, русский
Сетование , жалоба
Klagan, шведский
Conquestio, onis, f, латинский
Querela, ae, f, латинский
Querimonia, ae, f, латинский
Putare, латинский
Insimulatio, латинский
Accusatio, латинский
Postulatio, латинский
Postulatus, латинский
Complaint (legal), английский
Жалоба
Appeal, английский
- Аппеляция (ходатайство, подаваемое в судебные инстанции с просьбой о пересмотре решения по заявке или патенту) см. board of appeals
- Обжалование (чего-то), апелляция
- The act by which a person who is directly affected by a decision or omission of the customs and who considers himself to be aggrieved thereby seeks redress before a competent authority
- Апелляция
- Апелляционная жалоба
- Process by which a party challenges a decision taken by the european patent office, such as a decision to refuse a patent application. decisions on appeals are taken by the epo`s independent boards of appeal. parties may also challenge a decision to grant a patent by filing an opposition.
- A request to a higher authority
- A request to a higher authority to challenge an official decision (for example, in court)
- ‘appeal’ means to make a formal request for a decision to be changed. when an employee is dismissed (fired) from his or her job, the law of most countries states that the employee must be given reasons in writing and then be allowed to appeal. vocabulary (a)
Молитва, русский
- Молитва, моление, мольба, молитвословие, молебен, молебствие, прошение, славосло-вие, песнопение [повечерие, полунощница, ектения, кафизма, стихира, богородичен, прокимен, паремия, лития, шестопсалмие, полиелей, тропарь, антифон, канон, ирмос]. теплая мол
- Буркыв
- ,1) обращение верующего к божеству.2) канонизированный текст обращения.
Апелляция, русский
- Апелляция , жалоба
- (от лат, appellatio - обращение) - обжалование принятых постановлений, решений лицами, которым оно наносит ущерб или которые воспринимают их как несправедливые, противозаконные. апелляция подается в инстанцию, вышестоящую по отношению к той, которая приня
- (от лат. appellatio) - одна из двух форм обжалования в вышестоящую судебную инстанцию решений, приговоров,определений и постановлений суда. не вступивших в законную силу. впервые а. была введена в уголов-но-процессуальном законодательстве франции в начале
Крик, русский
- Крик, вопль, блеяние, визжание, визг, вой, карканье, кваканье, клекот, кудахтанье, лай, мурлыканье, мычание, писк, пение, рев, ржание, рыканье, рычание. ср. звук и шум. , голос, шум
- (англ . creek), периодически пересыхающая река или временный водоток в австралии.
- (crick) фрэнсис харри комптон (р . 1916), английский биофизик и генетик. в 1953 совместно с дж. уотсоном создал модель структуры днк (двойную спираль), что позволило объяснить многие ее свойства и биологические функции и положило начало молекулярной генетике. труды по расшифровке генетического кода. нобелевская премия (1962, совместно с дж. уотсоном и м. уилкинсом).
Плач, русский
- Плач, вой, вопль, нытье, рыдание, хныканье; слезы. ср. плакать. , юдоль печали и плача
- , см. причитания.
Ропот, русский
Ропот , жалоба
Элегия, русский
- Элегия , жалоба
- Безумных лет угасшее веселье мне тяжело, как смутное похмелье но, как вино печаль минувших дней в моей душе чем старе, тем сильней. мой путь уныл. сулит мне труд и горе грядущего волнуемое море. но не хочу, о други, умирать; я жить хочу, чтоб мыслить и ст
- (греч . elegeia),..1) жанр лирической поэзии; в ранней античной поэзии - стихотворение, написанное элегическим дистихом, независимо от содержания; позднее (каллимах, овидий) - стихотворение грустного содержания. в новоевропейской поэзии сохраняет устойчивые черты: интимность, мотивы разочарования, несчастливой любви, одиночества, бренности земного бытия, определяет риторичность в изображении эмоций; классический жанр сентиментализма и романтизма ("признание" е. баратынского)...2) вокальная или инструментальная музыкальная пьеса задумчивого, печального характера.
Просьба, русский
Просьба, прошение, настояние, воззвание, челобитная, ходатайство, петиция; искательство, упрашивание. просьба настоятельная, неотступная, слезная. просьба к кому-нибудь и до кого-нибудь. по ее неотступной просьбе. войти с просьбою (с представлением) в как
Нытье, русский
Нытье , жалоба, плач
Вопль, русский
Вопль , жалоба, крик, плач
Прошение, русский
Прошение , жалоба, молитва, просьба , входить с прошением, подавать прошение
Стон, русский
Стон , шум
Челобитная, русский
- Челобитная , просьба
- Прошение, заявление, жалоба в русском государстве в ху-хуп вв.
- Просьба, жалоба, донос в делопроизводстве xv - начале xviii вв. свое наименование получено от выражения «бить челом», т.е. просить кланяться.
- , прошение, заявление, жалоба в русском государстве 15 - нач. 18 вв.
Иеремиада, русский
Иеремиада [слезная, плачевная жалоба (даль, иеремии-запрягальника)] , жалоба
Ламентация, русский
Complaint, английский
- An expression of dissatisfaction with some aspect of operation.
- The legal document that usually begins a civil lawsuit and is also used to start a criminal case. says what the plaintiff thinks the defendant did and asks the court for help. also called the "initial pleading" or "petition." queja, ac
- 1. an expression of dissatisfaction about something or someone the hospital administrator wouldn’t listen to the complaints of the consultants. 2. an illness a chest complaint a nervous complaint
- Refers to the creaking noise made by spars or timbers when under stress but in no danger of breaking.
- An expression of dissatisfaction. when evaluating the performance of infrastructure companies, customer complaints are one index of service quality. formal reporting systems provide records of customer concerns and company responses.
- Жалоба
- A formal written statement you file with a court or administrative appeal board if you want to sue another party. it lays out the reasons and legal basis for the lawsuit.
|
Государственный, русский
- Государственный, правительственный, казенный.
- , -ая, -ое каналан
Общественный, русский
- Общественный , общий
- , -ая, -ое йoзкотырса, oтйoза
Посредством, русский
Посредством , через
Непосредственно, русский
Непосредственно, прямо, из первых рук. прот. из вторых (пятых, десятых) рук. , сам
Компетентный, русский
Деятельности, русский
|
Panasz, венгерский
Sajnál vkit/vmit, венгерский
|
|
|
|
|
|
|
