Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Однородный участок

Англо-русский глоссарий по связи


    Homogeneous section, английский



    Однородная, русский
      Часть сплава, содержащего более одной фазы. фаза, которая формирует матрицу, в которой растворяются другая фаза или фазы.


    Однородная (равномерная) деформация, русский

    Однородная жидкость, русский

    Однородная компонента температуры, русский
      Температура, постоянная по сечению, которая обусловливает расширение или сжатие элемента


    Однородная процессорная система; мультипроцессор с функционально однородными процессорами, русский

    Однородная среда, русский
    1. Среда, в которой показатель преломления не зависит от пространственных координат.

    2. Среда, свойства которой в любом выделенном объеме одинаковы.


    Однородного строения, русский

    Однородность, русский
      Идентичность состава и структуры материала по всему объёму


    Однородность вселенной, русский
      , наблюдаемое однородное распределение вещества во вселенной в масштабах, превышающих ~ 50 мпк; в объем ~125 тыс. мпк3 в среднем попадает ок. 6000 галактик, и плотность их "размазанного" вещества всюду оказывается примерно одинаковой.


    Однородный, русский
      Однородный , одинаковый


    Однородный многочлен, русский
      , многочлен, у всех членов которого сумма показателей степеней входящих в него переменных (неизвестных) одинакова. напр.: x5+4x3y2-3xy4.


    Однородный элемент, русский
      Элемент постоянного поперечного сечения по длине.


    Однородный; гомогенный, русский

    Однородный; неоднородный, русский

    Однородных лечебно, русский
      Профилактических и эвакуационных мероприятиях в зависимости от характера и тяжести


    Участок, русский
      Участок , часть


    Участок, латинский

    Участок (земли), русский

    Участок (под разработку, русский

    Участок (таксономическая единица), русский

    Homogeneous section, английский

    Homogeneous multiplex, английский