Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Accumulated depreciation

Глоссарий экономических терминов
  1. Аккумулированные амортизационные отчисления (напр., шахтного оборудования) см. также accrued depreciation

  2. The sum of posted depreciations for all the periods in which a fixed asset has been in service.

  3. Накопленная амортизация


Накопленная амортизация, русский
    Сумма износа основных средств и нематериальных активов на дату составления баланса.


Аккумулированные амортизационные отчисления, русский



Accumulate, английский
  1. Broker/analyst recommendation that could mean slightly different things depending on the broker/analyst. in general, it means to increase the number of shares of a particular security over the near term, but not to liquidate other parts of the portfolio t

  2. Broker/analyst recommendation that could mean slightly different things depending on the broker/analyst. in general, it means to increase the number of shares of a particular security over the near term, but not to liquidate other parts of the portfolio to buy a security that might skyrocket. a buy recommendation, but not an urgent buy.

  3. To amass or collect. when oil and gas migrate into porous formations, the quantity collected is called an accumulation.


Accumulate, английский

Accumulated benefit obligation (abo), английский
    An approximate measure of the liability of a pension plan in the event of a termination at the date the calculation is performed. related: projected benefit obligation.


Accumulated cost, английский
    The costs of inventory, overhead, materials, labor, and services that aggregate into one total cost.


Accumulated declarations, английский
    Добавляемые объявления; добавляемые описания; накапливающиеся объявления


Accumulated deviation, английский
    Накопленное отклонение accumulated distributionраспределение кумулятивных вероятностей; распределение накопленных вероятностей; интегральная функция распределения


Accumulated dividend, английский
    A dividend that has reached its due date, but is not paid out. see: cumulative preferred stock.


Accumulated dose, английский

Accumulated down time, английский

Accumulated earnings, английский
    Накопленные доходы


Accumulated error, английский
    Накопленная ошибка; суммарная ошибка


Accumulated interest, английский
    Накопленные проценты


Accumulated loss, английский

Accumulated operating time, английский
    Суммарное рабочее время; суммарная наработка


Accumulated profit, английский
    Нераспределенная прибыль


Accumulated profit equivalent: earned surplus., английский

Accumulated profits tax, английский
  1. A tax on earnings kept in a firm to prevent the higher personal income tax rate that would obtain if profits were paid out as dividends to the owners.

  2. Налог на аккумулированную прибыль - дополнительный налог на чистую прибыль, которая не распределяется в качестве дивидендов;

  3. A tax on earnings retained in a firm as a way for the principals to defer personal income taxes.


Accumulated reserves (balance sheet) equivalent: reserves., английский

Accumulated risk, английский
    Кумулятивный риск


Accumulated stock, английский

Отчисления, русский
    Удержание или выделение из какой-нибудь суммы, отчисленная сумма.


Оборудования, русский

Depreciation, английский
  1. Износ; изнашивание; обесценивание; см. obsolescence, ageing; амортизация (денежное выражение постепенного изнашивания основных фондов); capital consumption; амортизационные отчисления (для обеспечения восстановления и капитального ремонта основных фондов, а также для их модернизации), см. depreciation allowances, amortization

  2. Амортизация (основных средств)

  3. Обесценивание; снижение; изнашивание depressнажимать (кнопку); утапливать

  4. An accounting technique in which the cost of an asset is allocated over its useful life.

  5. Амортизация

  6. An allocation of part of the original value of a fixed asset to current income during a specific period. depreciation represents the declining value of the fixed asset as a cost of the specified period.

  7. The expiration of a portion of the original cost of a fixed asset during a specific time period.

  8. A non-cash expense (also known as non-cash charge) that provides a source of free cash flow. amount allocated during the period to amortize the cost of acquiring long-term assets over the useful life of the assets. to be clear, this is an accounting expense not a real expense that demands cash. the sum of depreciation expenses of prior years leads to the balance sheet item accumulated depreciation.

  9. Charges made against income to provide for distributing the cost of depreciable plant less estimated net salvage over the estimated useful life of the asset. depreciation is not a cash outlay, but an accounting tool for allocating cost over the service life of the physical asset.

  10. Скидки на порчу товара (при расчетах) der – did

  11. A loss in value.

  12. The charge reflected in the financial accounts for the use of fixed assets.


Амортизация, русский
  1. Финансовый учет издержек оплаченных и будущих. производится для снижения стоимости основного капитала с целью снижения налоговых выплат.

  2. Амортизация , воздаяние

  3. Погашение долга регулярными частичными платежами в течение определенного периода времени. амортизация обычно противопоставляется единовременному погашению номинала в конце срока обращения долговой ценной бумаги. плановая амортизация отличается от полного

  4. Damping (oscillation)

  5. (от лат. amortisatio - погашение) - исчисленный в денежном выражении износ основных средств в процессе их применения, производственного использования. амортизация есть одновременно средство, способ, процесс перенесения стоимости изношенных средств труда н

  6. 1. перенесение стоимости постепенно снашивающихся основных фондов на стоимость вырабатываемой продукции: 2. целевое накопление денежных средств и их последующее применение для возмещения изношенных основных фондов. в странах с развитой рыночной экономикой

  7. (от средневекового лат . amortisatio - погашение), 1) постепенное снашивание фондов (оборудования, зданий, сооружений) и перенесение их стоимости по частям на вырабатываемую продукцию (см. амортизационные отчисления). 2) уменьшение ценности имущества, облагаемого налогом (на сумму капитализированного налога). 3) в технике - поглощение, смягчение ударов, вибрации и т. п. (см. амортизатор).

  8. Объективный экономический процесс постепенного переноса

  9. Действие или процесс возмещения капитальных затрат через определенное количество регулярных платежей.

  10. Затраты, направленные не на получение дохода, но осуществляемые для обеспечения равномерного списания затрат амортизируемого оборудования за вычетом ожидаемой ликвидационной стоимости на протяжении всего срока предполагаемого полезного использования актива. амортизация не является денежным расходом, это инструмент бухгалтерского учета для распределения затрат на весь срок эксплуатации физического актива.


Накопленная амортизация, русский
    Сумма износа основных средств и нематериальных активов на дату составления баланса.


Начисленная выручка, русский