Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Code of ethics

Глоссарий экономических терминов
  1. The document defining core values of an institution promoting the recognition and respect for individual rights as well as acceptance of the duties and responsibilities derived from belonging to the institution, and the rules of conduct within the community.

  2. A set of principles that guide professional behaviour and decision-making, ensuring integrity and professionalism in coaching and mentoring.


Кодекс этики, русский

Моральный кодекс, русский
    Документ, описывающий нормы, отстаиваемые организацией, а также правила поведения, ожидаемого компанией от своих сотрудников.


Ethical guidelines, английский
    The coach has ethical obligations to the coachee and must understand, communicate and adhere to a set of ethical guidelines, eg icf code of ethics see also professional standards




Code, немецкий

Code, английский
  1. The law created by statutes. for example, the california code of civil procedure, california civil code, california vehicle code, california penal code, and california health and safety code

  2. Код; шифр

  3. 1. a system of numbers, letters or symbols used to represent language or information 2. same as genetic code  verb 1. to convert instructions or data into another form 2. (of a codon or gene) to provide the genetic information which causes a specific amino acid to be produced  genes are sections of dna that code for a specific protein sequence.

  4. N код, азбука | v шифровать по ко- ду, кодировать switching dot-and-dash ~, morse ~ азбука морзе

  5. [1] a systematic collection of laws. [2] a text in which whole words or phrases (rather than individual letters) have been substituted in order to conceal its meaning from those who do not possess the key. see also cipher, cryptography.

  6. Открытая среда разработки программ типа клиент/сервер

  7. Кодекс

  8. Standard enacted or enforced as a law.

  9. Standard enacted or enforced as a law.1

  10. Standard enacted or enforced as a law. compare recommended practice; standard.

  11. Standard enacted or enforced as a law. compare recommended practice; standard. coefficient of thermal expansion (cte): rate of expansion or contraction per unit length, volume, or area per degree of temperature change between specified lower and upper temperature limits.

  12. Standard enacted or enforced as a law.3


Code, английский

Code 39, английский
    A barcode symbology standard maintained by american national standards institute (ansi).


Code abstraction, английский
    Абстракция программы


Code access security, английский
    A mechanism provided by the common language runtime whereby managed code is granted permissions by security policy and these permissions are enforced, helping to limit the operations that the code will be allowed to perform.


Code access security (cas) policy, английский
    A set of rules that defines security permissions for a collection of assemblies by associating attributes of those assemblies, such as location and signature, with a set of code access security permissions.


Code adjustment, английский
    Упорядочение кодов


Code alphabet, английский
    Алфавит кода; кодовый алфавит


Code analysis, английский
    The process of checking code for conformance to design guidelines. code analysis goes beyond compilation to look for common coding and design errors determined by a set of guidelines.


Code area, английский
    Область кода;участок кода


Code audit, английский
    Ревизия программы; проверка соответствия программы спецификациям


Code auditor, английский
    Программный ревизор


Code base, английский
    Основание кода


Code block, английский
    Кодовый блок


Code bum, английский
    Программист, "экономящий на спичках"; "крохобор"


Code cache, английский
    Кэш команд


Code chain, английский
    Кодовая последовательность; кодовая цепочка


Code character, английский
    Кодовый символ; символ кода


Code chart, английский
    Таблица кодов


Code check, английский
    Проверка кода


Institution, английский
  1. A place where people are cared for, e.g. a hospital or clinic, especially a psychiatric hospital or children’s home

  2. An establishment founded partly with a view to instruction; as the royal united service institution in london.

  3. The term can take on a number of meanings. it can be an organization which is in the business of holding assets (such as banks, insurance companies, and investment companies). it can also apply to traditions or procedures, as in those associated with a regulatory commission. also, see institutional factors.

  4. A structure, a mechanism of social order or cooperation, which governs the behaviour of a group of individuals within a human annex i glossary, acronyms, chemical symbols and prefi xes community. institutions are intended to be functionally relevant for an extended period, able to help transcend individual interests and help govern cooperative human behaviour. the term can be extended to also cover regulations, technology standards, certifi cation and the like.


Recognition, английский
  1. Опознавание

  2. N восприятие, распо- знавание system, technology, test, vocabulary character ~ распознавание текстов optical ~ ~ оптическое распознавание тек- стов consonant ~ распознавание согласных 10 требует ответа «да» или «нет»; англ: «have you seen james» 11 влияние, оказываемое одним элементом на значение другого, свя- занного с ним. 12 произносимые собеседником слова распознаются по движениям губ. reconstruction 77 repetition speech ~ восприятие, распознавание речи (см. тж. speech to text conversion) word ~ псхлнгв. опознавание (распознава- ние) слова

  3. Literally, knowing again. here, (a) an equivocation of signals or messags sent at different times, (b) an equivalence relation established by an observer betwe"en a current observation and a class of previous observations, (c) the representation of a current state, condition or property by terms previously used for representing similar states, conditions or properties. pattern recognition involves the application of decision procedures to determine whether two patterns are the same, different or of what kind each is. from an observer`s perspective (b) is accomplished by the use of identical terms or names for categories as in (c). the definitions differ merely in emphasis on the consequence or the process of perception respectively.

  4. The interpretation of strokes or gestures as characters or operations.

  5. Оприходование


Individual, английский
    Физическое лицо


Acceptance, английский
  1. Акцепт:

  2. Приёмка (работ, материалов) ~ of work приёмка (выполненных) работ

  3. Contractual agreement instigated when the drawee of a time draft "accepts" the draft by writing the word "accepted" thereon. the drawee assumes responsibility as the acceptor and for payment at maturity. see: letter of credit and banker`s acceptance.

  4. Акцепт

  5. An offeree’s consent to enter into a contract and be bound by the terms of the offer.

  6. In uk railway signalling terms, `acceptance` means the permission given by a signalman for a train to enter the section of line he controls.


Responsibilities, английский
    Обязанности


Professional, английский
    The definition varies among associations but most term professional the following activities of a person over eighteen: being paid for riding, driving, or showing at halter; for training or boarding; for instructing; for conducting seminars or clinics; in some situations for being employed as a groom or farrier; for use of name or photo in connection with advertisement; for accepting prize money in classes.


Professionalism, английский
    The conduct, behaviour, and attitude required from a client or employee who is trained to do a job well, often characterized by ethical and appropriate behaviour.


Кодекс этики, русский

Метод курса на отчетную дату, русский