Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ильная рыба

Глоссарий терминов общей лексики
    , единственный современный представитель отряда амиеобразных. длина до 75 см. обитает в сев. америке в великих озерах и в заболоченных водоемах к югу от них. способна находиться вне воды в течение суток и дышать атмосферным воздухом (за счет плавательного пузыря).




Рыб. сеть, русский

Рыба, русский
  1. См. фиш.

  2. Рыба , биться как рыба об лед, ловить рыбу в мутной воде, нем как рыба

  3. Игрок, который не очень хорош, но готов держать пари с игроками более высокого уровня.


Рыба, русский

Рыба, ильная, русский

Рыба,мелкая, русский

Рыба,угольная, русский

Рыбак, русский
    (rybak) йозеф (р . 1904), чешский писатель. в социальных романах ("столетие начинается", 1932), рассказах (сборник "время босых ног", 1973), стихах (сборник "долгие ночи", 1971; "летающая тарелка на зимнем небе", 1980) - автобиографичность, лиризм.


Рыбаковы, русский
    , семья российских актеров, отец и сын:..1) николай хрисанфович (1811-76), работал (с 1826) главным образом в провинции, в москве в народном театре на политехнической выставке и др. пропагандировал драматургию а. н. островского (прославился в роли несчастливцева - "лес")...2) константин николаевич (1856-1916), с 1871 выступал с отцом в провинции и москве. с 1881 в малом театре.


Рыбалка, русский

Рыбалка смертность, русский

Рыбацкий, русский

Рыбацкий узел, русский

Рыбацкий штык, русский

Рыбачий, русский

Рыбачий полуостров, русский
    , в баренцевом м., мурманская обл. круто обрывающееся плато (высота до 299 м). тундра.


Рыбачить, русский

Рыбачье, русский
    , название г. иссык-куль в киргизии до 1989.


Рыбец, русский
    (сырть) , рыба семейства карповых. длина до 50 см, весит до 3 кг. в бас. северного, балтийского, черного, азовского и каспийского морей. ценный объект промысла.


Рыбий, русский

Рыбий жир, русский
    , жидкий жир из печени рыб (главным образом тресковых). прозрачная маслянистая жидкость со специфическим запахом и вкусом; содержит витамины а и d. применяют для профилактики и лечения гипо- и авитаминоза а, рахита, при лечении ран и ожогов.


Единственный, русский
    Единственный , беспримерный, единый, один


Современный, русский
  1. ~ cryptology современная криптология

  2. Современный , нынешний


Представитель, русский
  1. Представитель , агент, избранник, посредник

  2. Физическое или юридическое лицо, уполномоченное совершать действия от имени другого лица и по его поруче-нию либо в силу закона. в торговом мореплавании представительство основы-вается на соглашении, причем п. заключает сделки за счет представляемого от е

  3. В гражданском праве это лицо, совершающее сделку или иное юридическое действие от имени другого лица (представляемого).

  4. Representative


Находиться, русский
    Находиться , быть


Ильтизам, русский
    (араб .), откупная система взимания натуральных налогов в османской империи. официально отменена в период танзимата, фактически ликвидирована в 1925.


Ильмовая падь, русский
    , гуннский могильник 2-1 вв. до н. э., у г. кяхта в бурятии. ок. 280 погребений с каменными обкладками; в могилах знати - китайские шелковые ткани, зеркала и др.