Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Примеси в руде

Англо-русский словарь по геологии


    Recrement, английский



    Примесей, русский

    Примеси, русский
    1. Неорганические и органические вещества, а также микроорганизмы, находящиеся в воде

    2. (1) элементы или соединения, чье присутствие в материале является нежелательным. (2) в химикате или материале — нежелательная незначительная добавка или компонент, не включенные преднамеренно; обычно до некоторой степени или выше некоторого уровня, они являются нежелательными.


    Примеси (металлообработка), русский
      (1) элементы или соединения, чье присутствие в материале является нежелательным. (2) в химикате или материале — нежелательная незначительная добавка или компонент, не включенные преднамеренно; обычно до некоторой степени или выше некоторого уровня, они являются нежелательными.


    Примеси, остаточные элементы, русский
      Малые количества элементов, непреднамеренно входящие в состав сплава.


    Примесная зона, русский

    Примесная электропроводность, русский

    Примесный, русский

    Примесный полупроводник, русский

    Примесный уровень, русский

    Примесь, русский
    1. Примесь , прибавление

    2. Вещество, содержащееся в материале в небольшом количестве


    Примесь // чистота, русский

    Примесь гелия увеличивает инверсию населенностей уровней атомов неона, русский

    Примесь к воздуху, русский

    Примесь о, русский

    Примесь с замкнутой оболочкой, русский

    Примесь, попадающая из внешней среды, русский

    Руд, русский
    1. 1011,71 м2

    2. Регулятор уровня в деаэраторе


    Руд., русский

    Рудoбасьны, русский
      Виднеться в темноте керкаяс муртса рудoбасьoны пемыдас (и.тор.)


    Руда, русский
    1. , природное минеральное образование, содержащее какой-либо металл или несколько металлов в концентрациях, при которых экономически целесообразно их извлечение. термин "руда" иногда применяется и к ряду неметаллических полезных ископаемых. в зависимости от минерального состава, а также относительного содержания ценных компонентов, текстуры, структуры и т. п. руды разделяются на отдельные технологические сорта.

    2. Естественный минерал, который может быть добыт и обработан для извлечения любых компонентов, металлических или иных для получения прибыли.

    3. Сырье для производства черных металлов, горная порода. в составе железной руды в числе других минералов в обязательном порядке есть соединения железа. из железорудного сырья выплавляют чугун, производят горячебрикетированное железо и железо прямого восстановления. железная руда, после угля, считается самым распространенным полезным ископаемым.


    Примесь о, русский

    Recrement, английский