Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Камерный угол

Словарь медицинских терминов


    Радужно-роговичный угол, русский



    Камерная влага, русский

    Камерная музыка, русский
    1. В старину, когда не было концертных залов, филармоний, инструментальная музыка и небольшие вокальные произведения исполнялись, в основном, в домах любителей музыки. собирались несколько друзей-музыкантов, расставляли подставки для нот пульты, вынимали из

    2. , инструментальная или вокальная музыка для небольшого состава исполнителей: сольные сочинения, различного рода ансамбли (дуэт, трио и др.), романсы и песни.


    Камерная печь, русский
    1. , печь (колпаковая печь, нагревательный колодец, печь с выдвижным подом и т. д.), в которой изделия неподвижны в течение всего нагрева. термическая обработка металлических заготовок и деталей, стеклянных изделий, обжиг керамических и эмалированных изделий.

    2. Термическая печь периодического действия, в рабочем пространстве которой существует равномерное температурное поле (камерный режим), изменяемое во времени согласно технологическому процессу нагрева неподвижных изделий. в таких печах проводят термическую обработку металлических заготовок и деталей, стеклянных изделий, обжиг керамических и эмалированных изделий.


    Камерная топка, русский
      , обычно вертикальная камера, в которой пылевидное, жидкое или газообразное топливо сгорает в струе воздуха (в факеле). различают вихревые и циклонные камерные топки.


    Камерная электропечь, русский
      Электропечь периодического действия, в которой садка помещается и извлекается в горизонтальной плоскости (загрузка туннельного типа) через проем камеры. это один из наиболее распространенных видов общепромышленных электропечей периодического действия, составляющих основу современного парка термического оборудования. они разнообразны по конструкции и назначению, удобны в использовании, просты в обслуживании. конструкция камерной электропечи принципиально проста


    Камерно-столбовая система, русский

    Камерный, русский
      , 1) относящийся к камере; состоящий из камер; снабженный камерой. 2) предназначенный для узкого круга слушателей, зрителей (напр., камерное искусство).


    Камерный ансамбль ,, русский
      1) группа исполнителей камерной музыки (трио, квартет и др.), выступающая как единый художественный коллектив. 2) музыкальное произведение, написанное для небольшого состава участников.


    Камерный музыкальный театр "санктъ-петербург опера", русский
      , создан в 1987. художественный руководитель - ю. и. александров (с 1987).


    Камерный оркестр, русский
      , небольшой оркестр, основу которого составляет струнная группа, дополняемая клавесином, духовными, ныне также ударными. в репертуаре преимущественно музыка 17-18 вв. (концерты с солирующими инструментами, кончерто гроссо, сюиты и др.), а также современные произведения.


    Угол, русский
    1. Угол , глава угла, из-за угла, медвежий угол, непочатый угол, по всем углам

    2. (плоский) , геометрическая фигура, образованная двумя лучами (сторонами угла), выходящими из одной точки (вершины угла). всякий угол с вершиной в центре некоторой окружности (центральный угол) определяет на окружности дугу ав, ограниченную точками пересечения окружности со сторонами угла. это позволяет свести измерение угла к измерению соответствующих дуг. углы измеряются в градусах или радианах. угол, образованный продолжением сторон данного угла, называется вертикальным к данному; угол, образованный одной из сторон данного угла и продолжением другой стороны, - смежным с ним. под углом двух кривых, пересекающихся в некоторой точке, понимают угол, образованный касательными к кривым в этой точке.


    Угол (дома или комнаты), русский

    Угол армирования, русский

    Угол атаки, русский
      , угол между направлением скорости движения тела и направлением, выбранным на теле, напр. у крыла - хордой крыла, у снаряда, ракеты и т. д. - осью симметрии.


    Угол атаки (критический угол атаки), русский

    Угол атаки крыла, русский

    Угол атаки,эффективный, русский

    Угол аэросъемки, угол фотографирования, русский

    Угол бросания, русский
      Угол, составленный линией бросания и горизонтом оружия.


    Угол брюстера, русский
      Угол, при котором происходит полная поляризация естественного света при отражении.


    Радужно-роговичный угол, русский

    Радиосенсибилизирующие средства, русский