|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dilution
| Англо-русский глоссарий по металлургии |
- Разбавление, разжиже- «ие
- 1. the action of diluting 2. a liquid which has been diluted
- Растворение, разведение
- Замена части квалифицированных рабочих неквалифицированными, временное использование неквалифицированных рабочих на работе, требующей квалификации
- Размывание
- Suspension of microorganisms or chemicals in a certain proportion
- Weakening or devaluation of a famous trademark when a similar or identical trademark is used in commerce, even with unrelated goods or services. owners of famous trademarks can assert a claim of dilution against owners of similar or identical trademarks in an opposition or cancellation proceeding.
|
Разбавление, русский
Смешение высококонцентрированных сточных вод с
Размывание, русский
- Снижение качества или стоимости (не из-за списания безнадежных кредитов) пула кредитов, которое может привести к негативному отбору, снижению или нерегулярности платежей со стороны заемщиков. причиной размывания может быть возврат проданного товара, конфл
- Способ получения дополнительных оттенков путем составления пространственных комбинаций из точек, окрашенных в разные цвета.
- Способ получения дополнительных оттенков путем составления пространственных комбинаций из точек, окрашенных в разные цвета
Diluizione, итальянский
Conseguenza che si determina sul valore degli utili per effetto del teorico esercizio di tutte le opzioni di conversione di titoli, warrant, ecc. in azioni della societa.
Dil, английский
- Dilution
- Doppler-inertial-loran (system)
- Dual-in-line
- Data items list
Сарае, русский
Разжижение, русский
Снижение вязкости жидкой фазы вещества
Разбавления, русский
Contamination, английский
- Usually an undesirable situation where radioactive material in an unsealed source (open source) state is present in the working environment, or otherwise un-contained and not required. contamination can either be loose (easily removed) or fixed. loose con
- Загрязнение; заражение
- The introduction of sewage, wastes, and/or chemicals (or other material) into a potable water supply that render it unfit for its intended purpose. contemporary style an imprecise term applied to any of a number of architectural modes popular from about the 1940s through the 1970s and beyond, sometimes included under the term modern architecture; often characterized by widely overhanging eaves, exposed roof beams, and front-facing gables with heavy piers that support the gables; often, a balcony with an overhanging sunscreen, roof decks, and a patio that may serve as an extension of the living area; another type has a facade and flat roof resembling that of the international style. continuous beam 251
- The action of contaminating something, or the state of being contaminated the contamination resulted from polluted water.
- N лнгв., лит. контаминация (син. blending)
- Инфицирование; контаминация
- The act or process of a substance being diluted or admixed with another material, which may render the original substance unfit for use. see contaminate.
- Undesirable substances (dust, fibers, etc.) in the coating system and powder coating
- Загрязнение. увеличение количества аналита в процессе экстрак-ции в противоположность наблюдаемым обычно потерям, которые оцениваются по выходу.
- Загрязнение. увеличение количества аналита в процессе экстракции в противоположность наблюдаемым обычно потерям, которые оцениваются по выходу.
- Introduction of unwanted microorganisms
|
Растворение, русский
- Переход ионов кристаллической решетки минералов в воду под влиянием соб- ственных колебательных движений ионов и притяжения (разрушающего действия) со стороны мо- лекул воды. интенсивность этого процесса зависит от растворимости минеральных веществ, рас- творяющей способности поверхностных и подземных вод, являющихся природными растворите- лями, интенсивности их водообмена и термодинамических условий окружающей среды.
- Физико-химический процесс, протекающий между твердой и жидкой фазами и характеризующийся переходами твердого вещества в раствор.
Разведение, русский
Использование, русский
- Требование держателя опциона к продавцу выполнить условия контракта по продаже или покупке.
- Использование денежных средств заемщиком согласно условиям кредитного договора. см. выборка кредита.
Suspension, английский
- El acto de parar un proceso judicial por orden del tribunal
- Подвеска
- Приостановление
- A liquid with solid particles in it
- To relieve an officer of his duties for up to ten days as a non-judicial punishment. a longer suspension may be allowed if court-martial is pending.
- Временная отставка, временное отстранение от должности до решения вопроса об увольнении временное (не более чем на 10 дней) отстранение студента или школьника от занятий в наказание за нарушение правил внутреннего распорядка
- Means whereby vehicle body is supported on its undercarriage, comprising springs, dampers and locadng hnkages.
- The combination of tires, wheels, hubs, spindles, control arms, springs, struts, shock absorbers and related parts that support the chassis and body as the vehicle moves down the road.
- Bath.
- This is when an employee is sent home from work, usually while receiving full pay. employers are entitled to suspend
- Suspension is the practice of temporarily banning an employee from a job or from the entire workplace for breaking specific company rules.
- An employee is sent home for a period of time, usually without pay, as a disciplinary measure.
- Often relating to springs, where support is given in furniture.
Microorganisms, английский
- In paint technology, bacteria and fungi which are harmful to liquid paint and dry paint films. bactericides and fungicides are added to paints to inhibit the growth of these organisms.
- Organisms that are visible only under a microscope
Proportion, английский
- A quantity of something, especially as compared to the whole a high proportion of cancers can be treated by surgery. the proportion of outpatients to inpatients is increasing. ‘…the target cells for adult myeloid leukaemia are located in the bone marrow, and there is now evidence that a substantial proportion of childhood leukaemias also arise in the bone marrow’ [british medical journal]
- Доля; отношение; пропорция prospective (cohort) study
- Доля; отношение; пропорция
- In naval architecture, the length, breadth, and height of a vessel, having a due consideration to her rate, and the object she is intended for.
- Пропорция; состав (смеси и т.п.); пропорциональная часть || составлять, дозировать
Devaluation, английский
- Девальвация; снижение цены текущей валюты
- A decrease in the spot price of a currency. often initiated by a government announcement.
- Девальвация (результат сознательного решения)
Trademarks, английский
- Товарные знаки слова, названия, символы, знаки или сочетание перечисленного, используемые производителями для идентификации своих товаров, а также в качестве знаков отличия от продукции конкурентов
- A trademark (also written trade mark or trade-mark) is a type of intellectual property consisting of a recognizable sign, design, or expression which identifies products or services of a particular source from those of others, although trademarks used to identify services are usually called service marks. the trademark owner can be an individual, business organization, or any legal entity. a trademark may be located on a package, a label, a voucher, or on the product itself. for the sake of corporate identity, trademarks are often displayed on company buildings.
Opposition, испанский
(1) act of opposing or resisting. (2) confronting another
Cancellation, английский
- Отмена; стирание (записи)
- Отмена (вылета)
- Аннулирование (регистрации товарного знака по мотивированному ходатайству заинтересованного лица)
- Отмена
- Аннулирование
Proceeding, английский
|
Разбавление, русский
Смешение высококонцентрированных сточных вод с
Dilatation, английский
- 1. the act of making a hollow space or a passage in the body bigger or wider dilatation of the cervix during labour 2. expansion of the pupil of the eye as a reaction to bad light or to drugs
- Набухание (скальной породы)
|
|
|
|
|
|
|
