|
|
|
|
|
|
|
|
|
Outage
| Глоссарий по электротехнике |
- A failure in the electric power supplied by a utility company.
- Выход из строя
- Выходить из строя
- The difference between the full rated capacity and actual contents of a barrel or tank.
- The loss of a volatile liquid such as gasoline ascribed to evaporation or pilferage. also called shrinkage.
- Простой оборудования (по техническим причинам)
- An outage is an interruption to a service. planned outages are those that have been scheduled and agreed in advance and the dates and times are published. these outages are used for preventative maintenance and updates to hardware and software. they are scheduled not to interfere with known critical business periods and would normally be outside standard working hours. unplanned outages occur as the result of service failures or emergency repairs.
|
Выход из строя, аварийное отключение, русский
Выход из строя, русский
Перебой, русский
Простой, русский
- Простой, бесхитростный, беспритязательный, невзыскательный, незамысловатый, незатейливый, незатейный, немудреный, естественный, неизысканный, непринужденный, будничный, обыкновенный, мирской, мещанский, буржуазный (ср. грубый); азбучный, начальный, первон
- Вынужденное бездействие персонала, механизмов, оборудования на предприятиях и в организациях из-за различных объективных и субъективных причин. состояние, при котором объект не выполняет требуемую функцию.
|
Difference, английский
- Disagreement, inequity, contrast, dissimilarity, incompatibility
- Разница; разность
- An important army term, meaning firstly the sum to be paid by officers when exchanging from the half to full pay; and, secondly, the price or difference in value of the several commissions.
Evaporation, английский
- Испарение
- The change of state of water from the liquid to vapor phase. requires the addition of 80 calories per cubic centimeter.
- Loss of vaporized water, solvent, etc., as from a paint film.
- The process of changing from a liquid to a vapor.
Оборудования, русский
Interruption, английский
Maintenance, английский
- Entretien
- Техническое обслуживание (и текущий ремонт)
- Техническое обслуживание
- Поддержание; обслуживание; уход за оборудованием; техническое обслуживание и ремонт
- Профилактическое техническое обслуживание, обслуживание связанное с испытаниями, осмо- профилактика трами, чисткой, наладкой, регу-
- Regular servicing of all system components by the manufacturer
- Техническое обслуживание и ремонт. деятельность по поддержанию таких объектов, как оборудование, машины или измерительная аппаратура, в рабо-чем состоянии путем проведения регулярных проверок и выполнения необходимых ремонтных работ [15].
- The process of taking measures to ensure that a hardware, software, or database system is functioning properly and is up to date.
- Техническое обслуживание и ремонт. деятельность по поддержанию таких объектов, как оборудование, машины или измерительная аппаратура, в рабочем состоянии путем проведения регулярных проверок и выполнения необходимых ремонтных работ [15].
- Appropriate ongoing adjustments to security holder records.
- Ведение (счета)
- It`s tempting to take "maintain" and just attach the suffix "ance." there`s a "ten" in there instead of a "tain." just memorize this sentence: "i have to do it ten times for proper maintenance."
|
Output value, английский
Выход из строя, аварийное отключение, русский
|
|
|
|
|
|
|
