Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Unconsolidated backfill

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    The non-compacted material which is in place in a trench.




Backfill, английский
  1. The replacement of excavated earth into a trench around or against a basement /crawl space foundationwall.

  2. Soil which is replaced in an area that has been excavated previously.

  3. The process of sealing and filling, and/or the material used to seal or fill, a borehole when completed to prevent its acting as a course along which water may seep or flow into rock formations or mine workings.

  4. The process of filling, and/or the material used to fill, a mine opening.

  5. To retrieve missing updates from another store when a public folder store determines that it has not received all of the updates for a replicated folder (or for the hierarchy).

  6. (verb) to return previously-stripped overburden to an opencast


Backfill grouting, английский
    Grout injected into the void space between the carrier pipe and casing after the drive is completed.


Backfill heat-insulating, английский

Backfill placement technique, английский

Backfill., английский

Backfiller, английский

Backfilling, английский
  1. Обратная засыпка (операция)

  2. A solution composed of varying amounts of cornstarch, china clay, talc, and tallow that is applied to the back side of low-grade, low-cost cloth to change its hand, improve its appearance, and increase its weight.


Backfilling -, английский
    Отвал для обратной засыпки грунта


Backfilling starting, английский

Unconsolidated, английский

Unconsolidated overburden, английский

Unconsolidated sandstone, английский
    A type of sand formation where the grains of sand don’t stick to each other. when an unconsolidated sandstone produces oil, it frequently is mixed with sand unless properly controlled.


Unconsolidated strata, английский

Unconsolidated surface deposits, английский

Residual deformation, английский
    The nonreversible deformation that remains in hardened concrete after a sustained load has been removed.


Starting newel, английский
    The newel-post at the foot of a stair.