Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Materia medica

Глоссарий медицинских терминов
    The study of drugs or dosages as used in treatment (note: it comes from a latin term meaning ‘medical substance’.)




Materia, шведский

Materia, латинский

Materia, английский

Materia plastica, латинский

Materia prima fisica, итальянский
  1. Nel caso di esecuzione di contratti future, la materia prima effettivamente consegnata.

  2. Materia prima di cui si e effettivamente in possesso tramite un contratto d`acquisto correttamente eseguito. al contrario i future relativi a materie prime si riferiscono a un obbligo d`acquisto o vendita fissato in data futura.


Materia prima spot, итальянский
    Materia prima che viene trattata con l`intenzione di eseguire materialmente la consegna al momento dell`esecuzione del contratto di compravendita. nel mercato dei future, invece, le posizioni vengono generalmente chiuse prima della scadenza con operazioni


Materia tractanda, латинский
    Предмет обсуждения


Materia [ae, f], латинский

Materia [ae, f] bruta, латинский

Materia, ae, f, латинский

Materiae [arum, fpl] rudes, латинский

Material, английский
  1. Materiau;matière

  2. Mat.

  3. Mtl

  4. Материал

  5. Military equipages of all descriptions for the naval services. the bombs, blankets, beans and bulletins of the navy and marine corps. taken from nelson`s british navy as the u.s. services became professional. related: materiel – the military equipages of the army and air force, taken from napoleon`s french army as the u.s. services became professional.

  6. 1. matter which can be used to make something 2. cloth  the wound should be covered with gauze or other light material. 3. all that is necessary in surgery

  7. N материал | a материаль- ный analogy writing ~ материал для письма (кожа, перга- мент и проч. )

  8. A part’ of 3d content that provides texture to 3d geometries. combined with light

  9. Вещество, материал


Material, английский

Material, английский

Material, шведский

Material (adj), английский

Material adverse change, английский
    Существенное неблагоприятное изменение


Material adverse change (mac), английский

Material adverse effect, английский
    This is used as a qualifier to certain representations and undertakings as well as triggering the material adverse change event of default. this definition should be considered on a case by case basis and is frequently the subject of negotiation.


Material adverse event (mae), английский

Pharmacology, английский
  1. The study of drugs or medicines, and their actions, properties and characteristics

  2. Фармакология. наука, изучающая влияние лекарственных средств и других биологически активных веществ на организм человека и животных.

  3. Фармакология. изучение действия лекарственных средств на живые организмы [47]. plot: диаграмма; график. представление данных в графическом виде.

  4. Фармакология. изучение действия лекарственных средств на живые организмы [47].


Posology, английский
    The study of doses of medicine