Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Продольные аберрации

Глоссарий по физической оптике
    Отклонения координат точек пересечения реальных лучей с главным лучом от координаты пересечения главного луча с плоскостью изображения, измеренные вдоль оптической оси.




Аберрации, русский
    Искажения, возникающие при формировании изображения.


Аберрации (лат., русский
    Отклонение)


Аберрация, русский
  1. Искажение изображения (в оп, например).

  2. В морфологии и физиологии всякое отклонение в строении и функциях от типичного образца; обычно употребляется для обозначения индивидуальных отклонений от нормы.

  3. (лат . aberratio - уклонение), 1) отклонение от нормы...2) аберрация оптических систем, искажения изображения, вызванные неидеальностью оптической системы: изображение не вполне отчетливо, неточно соответствует объекту или окрашено. различают геометрическ

  4. Искажение изображения, вызываемое несовершенством реальной оптической системы.


Аберрация (отклонение), русский
    Отклонение в строении и функции от типичной нормы.


Аберрация глаза, русский
  1. (лат. aberratio отклонение, неправильность) — нарушение преломления света в глазу.

  2. Искажение изображений на сетчатке вследствие несовершенства оптической системы глаза


Аберрация оптическая, русский

Аберрация половая, русский
    Половое извращение.


Аберрация полухроматидная, русский
    Хромосомная аберрация, затронувшая продольную половину одной хроматиды


Аберрация психическая, русский

Аберрация сферическая, русский
    Оптического искажение в виде круга рассеяния, получающегося вследствие того, что лучи, входящие в оптическую систему под одинаковым углом к ее оси, собираются в точки на разном удалении от заданного фокуса.


Аберрация хроматидная, русский
    Хромосомная аберрация, затронувшая только одну хроматиду, т. е. возникшая после


Аберрация хроматическая, русский
    Искажение изображения оптической системы, при котором появляется цветная окраска контуров изображения, ухудшающая его качество.


Аберрация хромосомная, русский
    Изменение структуры хромосомы, вызванное ее разрывом с последующим


Продольная, русский
    Горизонтальная подземная выработка, не имеющая непосредственного выхода на земную поверхность и проводимая при пологом, наклонном и крутом залегании по


Продольная волна, русский
  1. Волна, направление распространения которой параллельно смещению колеблющихся частиц среды.

  2. , волна, в которой колебания происходят в направлении ее распространения. пример: звуковая волна в газах и жидкостях.

  3. Продольная волна [продольный компонент упругой волны ]


Продольная волна волна, русский

Продольная диссоциация, русский

Продольная дифференциальная защита, русский

Продольная дифференциальная защита с реле, имеющим, русский

Продольная долина, русский
    (valle longitudinal) , впадина между береговыми и главными кордильерами анд в сев. и ср. чили. высота от 1200 м на севере до уровня океана на юге. на севере - пустыни (в т. ч. атакама), в центре - распаханная степь, на юге - леса.


Продольная емкостная компенсация, русский

Отклонения, русский

Пересечения, русский

Координаты, русский
  1. (от лат. со – совместно и ordinatus – упорядоченный) – осн. моменты, определяющие данность. в математике – величины, определяющие положение точки; часто наглядно они изображаются с помощью отрезков. если отходящие от точки (начало координат) прямые х, у, z – оси координат (которые мысленно продолжаются) – перпендикулярны друг другу, то они образуют ортогональную, или декартов у, систему координат. когда же речь идет об определении пространственно-временного положения точки и приходится иметь дело с системой четырех осей (см. континуум), ортогональная система неприменима.

  2. , в геодезии - величины, определяющие положение точки земной поверхности относительно поверхности земного эллипсоида: широта, долгота, высота. определяются геодезическими методами.

  3. (от лат . co - совместно и ordinatus - упорядоченный, определенный), числа, заданием которых определяется положение точки на плоскости, на поверхности или в пространстве. прямоугольные (декартовы) координаты точки на плоскости суть снабженные знаками + или - расстояния qm = op (=х - абсцисса) и pm = oq (=y - ордината) точки м от двух взаимно перпендикулярных прямых ох и оу (осей координат). систему координат в пространстве определяют три взаимно перпендикулярные плоскости, относительно которых положение точки м определяется тремя координатами: х (абсцисса), у (ордината) и z (аппликата). точка о в обоих случаях называется началом координат. полярные координаты точки на плоскости - расстояние ом = r этой точки от фиксированной точки о (полюса) и угол ром =? между ом и полярной осью ор (r - радиус-вектор, ? - полярный угол). в пространстве аналогом полярных координат служат цилиндрические координаты и сферические координаты. на поверхностях определяются криволинейные координаты (напр., географические координаты - долгота и широта на сфере).

  4. Значения ординаты и абсциссы, определяющие положение точки на двумерном графике. контрольная группа, контроли 115


Изображения, русский

Поперечные аберрации, русский
    Отклонения координат точки пересечения реального луча с плоскостью изображения от координат точки идеального изображения.


Аберрации (лат., русский
    Отклонение)