Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Счет-фактура на товар

Глоссарий для перевода проектной документации


    Invoice, английский
    1. Счет-фактура; счет; фактура

    2. Счет-фактура, инвойс

    3. An account from a merchant to his factor, containing the particulars and prices of each parcel of goods in the cargo, with the amount of the freight, duties, and other charges thereon.

    4. A source document that documents a payment request from another party.

    5. Bill written by a seller of goods or services and submitted to a purchaser for payment.

    6. Счет-фактура (для расчета по отдельной операции)

    7. A document from a sender that contains billing and payment information. some documents are single-page, others are multi-page. some documents have an appendix.

    8. Счет

    9. Счет-фактура




    Товар, русский
    1. Материальное изделие, предлагаемое рынку с целью его приобретения, использования или потребления.

    2. , продукт труда, произведенный для обмена (продажи). обмен продуктов как товаров на рынке путем купли-продажи возникает на основе общественного разделения труда.


    Товар биржевой, русский
      Товар массового производства, обладающий качественной


    Товар гиффена, русский
      Редкий вид потребительского товара, спрос на который падает при росте потребительского дохода. товар гиффена – это крайний случай инфериорного блага. существует, когда эффект дохода противоположен и перевешивает эффект замещения.


    Товар длительного пользования, русский
    1. Материальное изделие, обычно выдерживающее многократное использование потребителем.

    2. Товар, эксплуатация которого производится в течение длительного периода времени.


    Товар производственного назначения, русский
      Предназначен для потребления хозяйственными предприятиями и организациями. чаще всего представлен технологическим оборудованием, машинами, топливно-сырьевыми товарами.


    Товар реальный, русский
      Конкретные партии товара, обладающего индивидуальными


    Товар(ы), русский

    Товар, выставленный для продажи, русский

    Товар,снятый с производства, русский

    Товара, русский

    Товарищ, русский
      Товарищ, сотоварищ, сверстник, друг, коллега, собеседник, собрат, собутыльник, сослуживец, соратник, соотечествен-ник, единоверец, единоплеменник, соплеменник, соотчич, сородич, земляк, соратник, однокашник, соумышленник, клеврет, помощник, сподвижник, со


    Товарищ министра, русский
      (председателя) , в российской империи заместитель министра или председателя. заведовал наиболее важными структурными частями министерства или др. учреждения, выполнял отдельные ответственные поручения.


    Товарищ н. дома?, русский

    Товарищ по работе, русский

    Товарищ; тт., русский

    Товарищеский, русский

    Товарищества острова, русский
      , второе название общества острова.


    Товарищество, русский
    1. Товарищество , общество

    2. 1. объединение нескольких лиц для совместной деятельности: 2. см. товарищество, хозяйственное; 3. см. товарищество. про-стое;4.см. товарищество, торговое.

    3. Товарищество, синдикат, пул - общество, созданное на

    4. Добровольное объединение двух и более лиц, которые соединяют свои имущественные средства и личными усилиями способствуют получению прибыли или достижения иной общеполезной задачи. т. бывают коммерческими (полное т.; коммандитное т.) и некоммерческими (например, тсж) организациями.


    Товарищество на вере, русский
      См. коммандитное товарищество.


    Товарищество передвижных художественных выставок, русский
      , 1870-1923, российское объединение художников-реалистов (см. передвижники), основано в санкт-петербурге по инициативе и. н. крамского, г. г. мясоедова, н. н. ге и в. г. перова. товарищество развернуло просветительскую деятельность; с 1871 устроило 48 выставок в санкт-петербурге, москве, киеве и др. городах.


    Товарищество по вере, русский

    Железорудный горизонт, русский

    Investment magnitude, английский