Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Расчленение гидрографа

Глоссарий строительных терминов инженерных изысканий


    Separation of hydrograph, английский



    Гидрограф, русский
    1. Хронологический график изменения рас­ходов воды в данном створе водотока.

    2. (от гидро ... и ...граф), график изменения во времени расхода воды в створе реки (канала). отражает характер распределения водного стока в течение года, сезона, половодья (паводка), межени.


    Гидрограф i, русский

    Гидрографическая сеть, русский
    1. Совокупность рек и других постоянных или временных водотоков, а также озер на какой-либо территории.

    2. , совокупность рек, озер, болот, каналов, водохранилищ в пределах каких-либо территорий. характеризуется коэффициентом густоты речной сети, озерности и заболоченности; когда рассматривают только систему водотоков, применяют термин "речная сеть".


    Гидрографическая служба, русский
      , осуществляет навигационно-гидрографическое обеспечение морского, военно-морского и речного флотов. составляет и издает навигационные карты, лоции, таблицы приливов и др., устанавливает навигационное оборудование (маяки, сигнальные огни, оградительные знаки и др.), оповещает мореплавателей об изменениях режима плавания.


    Гидрографическое картографирование » hydrographlc surveying гидрографические изыскания, русский

    Гидрографическое судно, русский
      , предназначено для промеров глубин, съемки береговой полосы и т. п. на морях, реках, озерах.


    Гидрография, русский
      (от гидро ... и ...графия), 1) раздел гидрологии суши, посвященный описанию рек, озер, водохранилищ и их отдельных частей с качественной и количественной характеристикой их положения, физико-географических условий, режима и использования. 2) наука, изучающая судоходные трассы, формы ложа океанов, морей, озер, водохранилищ, рек, каналов и разрабатывающая способы улучшения судоходных путей.


    Гидрография, казахский
      Гидрография


    Расчленение, русский
    1. Расчленение , деление, разделение

    2. Операция, разбивающая сложный объект (блок, размер, тело или полилинию) на более простые. описание блока при этом не изменяется. вхождение блока заменяется на составляющие его объекты. см. также блок, описание блока и вхождение блока. (расчленить)

    3. Операция, разбивающая сложный объект (блок, размер, тело или полилинию) на более простые. определение блока при этом не изменяется. вхождение блока заменяется на составляющие его объекты. (расчленить) см. также блок, определение блока и вхождение блока


    Расчленение (договора), русский

    Расчленение материков, русский

    Расчленение разреза, русский

    Расчленение скоростей, русский

    Расчленение трупа, русский
      Разделение трупа на отдельные части в результате несчастного случая или с преступной целью


    Расчленение;, русский

    Расчлененность рельефа, русский

    Расчлененный, русский

    Расчлененный размер, русский
    1. Размер, сформированный из отдельных объектов, которые не имеют связи ни друг с другом, ни с объектом с нанесенными размерами. управляется системной переменной dimassoc. см. также ассоциативный размер, неассоциативный размер и расчленить. (расчленить)

    2. Размер, сформированный из отдельных объектов, которые не имеют связи ни друг с другом, ни с объектом с нанесенными размерами. управляется системной переменной dimassoc. (расчленить) см. также ассоциативный размер, неассоциативный размер и расчленить


    Separation of hydrograph, английский

    Semi-liquid state, английский