Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Извлечение плода

Словарь медицинских терминов


    Экстракция плода, русский



    Извлечение, русский
      Извлечение, выборка, выдержка, выписка; вытяжка, экстракт.


    Извлечение бензола, русский

    Извлечение выгоды от страхования, русский
      В предположении временного перехода застрахованного имущества другим лицам, в полисах делается оговорка, что правом получения выгод от страхования может воспользоваться только страхователь или его правопреемник. это связано с интересами страховщика по правам регресса.


    Извлечение знаний, русский
      Получение информации о предметной области от специалистов и выражение ее на языке представления знаний. и.з. используется при построении экспертной системы или базы знаний.


    Извлечение из тела человека какого, русский
      Либо органа или инородного тела без его рассечения на части или отсечения на


    Извлечение корней, русский

    Извлечение корня, русский
      , алгебраическое действие, обратное возведению в степень. извлечь корень n-й степени из числа а - значит найти все такие числа (или число) х, которые при возведении в n-ю степень дают данное число (хn = а). напр., .


    Извлечение нефти закачкой, русский

    Извлечение осколка, русский

    Извлечение подземной воды, русский

    Извлечение с помощью спец, русский

    Извлечение с помощью специальных приспособлений, русский

    Извлечение сведений, русский

    Извлечение серебра, русский

    Извлечение серы, русский

    Извлечение терминологии, русский
      Обработка текстов с целью выделения терминов (тексты на одном языке) и их переводов (тексты на двух языках)


    Плод, русский
    1. Плод, зерно, фрукт, овощ, ягода; отпрыск, отродье, порождение, чадо, исчадие, детище; детеныш, птенец. ср. произведение и следствие. , дитя, произведение, следствие

    2. , в ботанике - орган покрытосеменных растений, образующийся из цветка и служащий для формирования, защиты и распространения заключенных в нем семян. развивается обычно после оплодотворения (исключение составляют т. н. партенокарпические плоды). наружная часть плода представлена околоплодником. сухие плоды - листовка, боб, стручок, коробочка, орех, семянка, зерновка и др., сочные - ягода, яблоко, тыквина, костянка и др. многие плоды - ценные продукты питания, сырье для получения лекарственных, красящих веществ и т. п.

    3. , зародыш млекопитающих (кроме яйцекладущих) в период внутриутробного развития после закладки основных органов и систем. у человека - зародыш от кон. 2-го месяца до рождения.

    4. Биологически — стадия развития продукта зачатия после завершения органогенеза. у человека — через 8 недель после зачатия и 10 недель после завершения последнего менструального цикла. в статистическом учете и судебной медицине использование определения не столь точно. иногда плодом называют период развития ребенка на любой стадии между зачатием и родами; чаще всего этот термин относится к периоду до 26 недель после зачатия и 28 недель после завершения последнего менструального цикла. недавно предложили относить этот термин к периоду до 18 или 20 недель соответственно в связи с расширением возможностей перинатологии по улучшению выживания незрелого продукта зачатия.


    Плод воображения, русский

    Плод ореха, русский

    Плод, фрукт, русский

    Экстракция плода, русский

    Экспресс-метод, русский