|
|
|
|
|
|
|
|
|
Extinction coefficient (by smoke)
| Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу) |
Coefficient (in m-1) measuring the reduction of light intensity across a unit distance due to smoke obscuration.
|
Coefficient d`extinction (par la fumée), французский
Coefficient (en m-1) mesurant par unité de longueur la réduction de l’intensité lumineuse due à la fumée.
معامل اندثار الدخان, арабский
معامل (m-1) لقياس الحد من كثافة الضوء في وحدة طول بسبب الدخان.
消光系数（经烟雾）, китайский
衡量光强度经过一个单位的距离后，烟雾灰暗度导致其降低的系数（ 单位：m-1）。
Koeficient propustnosti světla (v kouři), чешский
Součinitel (v m-1
Reduktionskoefficient (af røg), датский
Koefficient (i m-1) som måler reduktion i lysintensitet over en afstand som følge af røgformørkelse.
"verliescoëfficiënt (door rook), голландский
Sammumiskerroin, финский
Kerroin (m¯¹), joka ilmaisee kuinka paljon valon voimakkuus pienenee savun vaikutuksesta tietyllä matkalla.
Extinktionskoeffizient, немецкий
Lichtintensität (in m-1), um die der direkte strahl bei trübsicht pro distanzeinheit reduziert wird.
συντελεστής απόσβεσης (από τον καπνό), греческий
Συντελεστής (σε m-1) που μετρά τη μείωση της φωτεινής έντασης κατά i58μήκος μιας μονάδας μήκους λόγω της σκοτεινότητας του καπνού
Coefficiente d`estinzione (per il fumo), итальянский
Valore (in m-1) che misura la riduzione dell`intensità luminosa per unita` di lunghezza, dovuta alla presenza di fumi
吸光係数, японский
煤煙等により単位距離を通過する間に光強度が減少する割合を示す係数
"소광계수, корейский
Coeficiente de extinção (pelo fumo), португальский
Coeficiente (em m-1) medindo, por unidade de comprimento, a redução de intensidade luminosa devida ao fumo
Absorbcijski koeficient, словенский
Koeficient (v m-1), ki meri zmanjšanje svetlobne gostote na enoto oddaljenosti od zatemnitve z dimom
Extinksionskoefficient/utsläckningskoefficient, шведский
Koefficient som mäter minskning av ljusintesitet pga rök på en bestämd sträcka
Hệ số suy giảm ánh sáng (do khói), вьетнамский
Hệ số (bằng 1/m) đo độ giảm cường độ ánh sáng do bị khói che khuất gây ra trên một đơn vị chiều dài.
|
Coefficient, английский
- Coefficient
- Коэффициент; множитель; параметр, индекс о ~ for nose
|
Coefficient d`extinction (par la fumée), французский
Coefficient (en m-1) mesurant par unité de longueur la réduction de l’intensité lumineuse due à la fumée.
Galerie de reconnaissance, французский
Galerie exécutée avant la mise au point définitive d`un projet de tunnel en vue de recueillir des informations sur le terrain, son comportement et les conditions hydrogéologiques
|
|
|
|
|
|
|
