|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lining
|
- The process of establishing the track to the design vertical and horizontal alignment for tangents and curves.
- The covering of internal walls and ceilings of a building. timber linings include sawn and profiled solid timber, plywood, medium density fibre and other materials.
- Облицовка; гильза; вкладыш
- A substance or tissue on the inside of an organ the thick lining of the aorta
- A replaceable tubular sleeve inside a hydraulic or pump pressure cylinder in which the piston travels. lip. the cutting edge of a fixed wing bit, such as the cutting edge on a fishtail bit.
- Materials used to finish the inside surface of the tunnel. the initial supports and preliminary liner are placed as the tunnel is being excavated. these help stabilize the interior surface. shotcrete may be sprayed on as a preliminary liner. later, additional coatings may be applied or other types may be used such as prefabricated steel or concrete panels, rock bolting, steel ribs and wood lagging, or masonry. waterproofing liners are also used.
- Element finishing off the side wall of a tunnel (including prefabricated and painted panels).
|
Lining, английский
Garnissage;revètement
Lining, английский
Garnissage;revètement, французский
Кладка печи, русский
Футеровка, русский
- (от нем . futter - подкладка), защитная внутренняя облицовка (напр., из кирпичей, блоков) печей, топок, труб, емкостей и т. д. различают футеровку огнеупорную, химически стойкую и теплоизоляционную, а по химическому составу - кислую и основную.
- Конструктивный элемент дымовой трубы, защищающий ее от нагревания.
Внутреннее покрытие, облицовка, футеровка, русский
Lng, английский
- Liquefied natural gas
- Length
- Lining
- Long
- Longitude
- Liquefied natural gas, or a carrier of lng.
- Liquefied natural gas, or a carrier of .
- Liquefied natural gas.
- Long (used to indicate the type of approach desired or required) (icao)
- Hquefied natural gas
Штриховка;, русский
Выпрямление; выравнивание;, русский
Регулировка режима камеры, русский
Обделка, русский
- Постоянное крепление горных выработок, предотвращающее обрушение окружающих пород и образующее внутреннюю поверхность подземных сооружений
- Постоянная конструкция, предназначенная для закрепления горной выработки и придания ей проектного очертания, а также для ее защиты от обрушений и смещений окружающих пород и проникновения грунтовых вод.
Revêtement de piédroit, французский
Elément constituant la finition d`un piédroit de tunnel (notamment panneaux préfabriqués et peints).
بطانة, арабский
عنصر انهاء الطبقة الخارجية للجدار الجانبي لنفق (بما في ذلك الألواح المسبقة الصنع والمطلية).
衬砌, китайский
完成隧道边墙收尾工作的元件（包括预制墙板和油漆墙板）。
Obklad, чешский
Prvek povrchu boční stěny tunelu (včetně prefabrikovaných a natřených panelů).
Foring, датский
Plade eller element som udgør den synlige væg i en tunnel (inklusiv prefabrikeret og malet panel).
Wandbekleding, голландский
Element voor de afwerking van een tunnelwand (inclusief geprefabriceerde en geverfde panelen).
Verhous, финский
Tunneliseinän viimeistelyelementti (ml. esivalmistetut ja maalatut levyt ym.).
Wandverkleidung, немецкий
Element, das die verkleidung der seitenwand eines tunnels abschließt (vorgefertigte und lackierte elemente inbegriffen).
επένδυση, греческий
Στοιχείο τελειώματος των τοιχωμάτων μιας σήραγγας (συμπεριλαμβανομένων των προκατασκευασμένων και χρωματισμένων πανέλων)
Rivestimento, итальянский
Elemento di finitura delle pareti laterali del tunnel (incluso i pannelli prefabbricati/verniciati)
覆工, японский
トンネルの側壁を仕上げる部材(プレキャストおよび内装版を含む)
라이닝, корейский
터널 측벽을 마감하는 재료(콘크리트, 조립식판넬 등)
Revestimento, португальский
Elemento constituinte do acabamento da parede de um túnel (incluindo painéis pré-fabricados e pintados)
Obloga, словенский
Stenski omet predora (vključno z montažnimi in poslikanimi opažnimi ploščami).
Inklädnad, шведский
Beklädnad av sidoväggen av en tunnel (inklusive prefabricerade och målade paneler).
Lớp ốp hầm, вьетнамский
Cấu kiện để hoàn thiện tường bên của hầm, bao gồm cả các tấm được đúc và sơn sẵn.
Глинистый зальбанд, русский
|
Horizontal, английский
- Горизонталь; горизонтальный
- Горизонталь; горизонтальный 287
- At right angles to the direction of gravity; on the level; parallel to the horizon; neither vertical nor inclined.
- A direction parallel to the horizon, or what is commonly termed lying flat. one of the greatest inconveniences navigators have to struggle with is the frequent want of a distinct sight of the horizon. to obviate this a horizontal spinning speculum was adopted by mr. lerson, who was lost in the victory man-of-war, in which ship he was sent out to make trial of his instrument. this was afterwards improved by smeaton, and consists of a well-polished metal speculum about 3-1/2 inches in diameter, inclosed within a circular rim of brass, so fitted that the centre of gravity of the whole shall fall near the point on which it spins. this is the end of a steel axis running through the centre of the speculum, above which it finishes in a square for the convenience of fitting a
Preliminary, английский
Предварительный
|
Doublage, французский
échelon, французский
|
|
|
|
|
|
|
