Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Выйти соком

Глоссарий синонимов
    Выйти соком , воздавать


Воздавать, русский
    Воздавать, отдавать, возмещать, вознаграждать, возвращать, платить, отплачивать, расплачиваться, рассчитываться, поквитаться; компенсировать(ся); карать, мстить, отмщать, вымещать, выверстывать, уравновешивать. пора бы окончить (свести) счеты. сорвать на




Выйти, русский
    Выйти , кончаться, нет , в одно ухо войти, в другое выйти, линия не вышла, ничего не вышло, ошибочка вышла, тяп-ляп -- вышел кораб


Выйти (из транспорта), русский

Выйти в люди, русский
    Выйти в люди , влиятельный, обтесаться


Выйти в отставку, русский
    Выйти в отставку , отказываться, увольняться


Выйти в финал, русский

Выйти из (партии), русский

Выйти из головы, русский

Выйти из головы из памяти, русский
    Выйти из головы, из памяти , забываться


Выйти из пелен, русский
    Выйти из пелен , детство


Выйти из пеленок, русский
    Выйти из пеленок , возрастать, детство


Выйти из себя, русский

Выйти из себя из терпения, русский
    Выйти из себя, из терпения , рассердиться


Выйти на пенсию, русский
    Retire (to)


Выйти на рубеж атаки 92, русский

Выйти один на один, русский
    Выйти один на один , драться


Выйти сухим из воды, русский
    Выйти сухим из воды , избавляться, освобождаться


Сок, русский
  1. Система объективного контроля

  2. Сок , выйти соком

  3. , река в заволжье, в оренбургской и самарской обл., левый приток волги. 363 км, площадь бассейна 11,7 тыс. км2. средний расход воды в среднем течении 16,4 м3/с. судоходна в низовьях.


Сок, русский

Сок, русский
    1 .так называют хорошие шансы банка | 2. премия букмекера или страхователя ,. 1


Сок, русский

Выйти сухим из воды, русский
    Выйти сухим из воды , избавляться, освобождаться


Выйти один на один, русский
    Выйти один на один , драться