Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Lenticular lens

Глоссарий терминов и сокращений по оптическим линзам
    A strong power ground into a reduced area of the lens to limit thickness. the remainder of the lens is called a carrier and provides no refractive correction but gives dimension to the frame for mounting. before high plus aspherics, these lenses had a higher usage but they are still often the only option for some aphakic patients without a lens implant.




Len, русский
    Длина


Len, испанский
    Acrónimo de low entry network [red de entrada baja] equivale a 'appn'. advertencia no se puede utilizar este acrónimo por restricciones de 'copyright'; hay que utilizar la denominación completa.


Len, шведский

Len, английский
    Length (icao)


Len, slat, шведский

Lena, английский

Lena [ae, f], латинский

Lenad, английский

Lenard, английский

Lenau, английский

Lenbach, английский

Lend, английский
    Давать во временное пользование


Lend (lent, lent), английский

Lend (to smb.), английский

Lend a fist or a hand, английский
    A request to another to help.


Lend a hand, английский
    In naval parlance this means “please help.” the command to do so is “bear a hand.”


Lend out; lend, английский

Lend us your pound here, английский
    A phrase demanding assistance in man-weight; alluding to the daily allowance of beef.


Lendable funds, английский
    The pool of funds available to borrows; typically categorized by currency and maturity.


Lender, английский
  1. Кредитор

  2. In real estate, the lender refers to the individual, financial institution, or private group lending money to a buyer to purchase property with the expectation the loan will be repaid with interest, in agreed upon increments, by a certain date.


Lender liability, английский
    Ответственность кредитора (возникающая в случае убытков, понесенных заемщиком в результате действий кредитора)


Refractive, английский

Correction, английский
  1. Species - an adjustment of the readings of the resistance-type electrical moisture meter to compensate for different species of wood. corrections are tabulated in as/nzs 1080 1:1997

  2. Любой заметный откат от ранее достигнутого уровня. иногда, коррекцией считают откат не менее 1/3 от предыдущего ценового движения;

  3. Коррекция, поправка

  4. Исправление, коррекция, поправка

  5. Любой заметный откат от ранее достигнутого уровня. иногда коррекцией считают откат не менее 1/3 от предыдущего цено¬вого движения.

  6. Поправка

  7. N псхлнгв. исправление correctness n правильность grammatical ~ грамматическая правильность

  8. Исправление; корректирование; корректировка; коррекция; корректура; введение поправки; поправка

  9. Поправка; исправление; корректирование о ~ for pull геод. поправка на эксцентриситет блоков (в инварных измерениях); ~ for slope поправка за наклон линии ~ of water стабилизация воды

  10. Reverse movement, usually downward, in the price of an individual stock, bond, commodity, or index. if prices have been rising on the market as a whole, and then fall dramatically, this is known as a correction within an upward trend. antithesis of a technical rally. see: dip, break.


Library temple, английский
    An earpiece without an ear bend or down bend.


Lenticular aspheric, английский
    Usually plastic cataract lenses ground so that the overall weight and thickness is reduced and to eliminate lens distortions are eliminated.