Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Merit goods

Глоссарий терминов коммунальных услуг
    In contrast to demerit goods, which are perceived as having a negative social value, merit goods (like education) are seen as having a positive social value. they would tend to be underprovided in a pure free-market economy. for example, vaccination programs keep disease levels low, but individuals responding only to market forces may be unable to afford the vaccination or not take into account the extent others benefit from reduced risk of being exposed to a disease. without government intervention, there would be negative social effects.




Good, английский
  1. Excellent, fine, superior, wonderful, marvelous, qualified, suited, suitable, apt, proper, capable, generous, kindly, friendly, gracious, obliging, pleasant, agreeable, pleasurable, satisfactory, well-behaved, obedient, honorable, reliable, trustworthy, s

  2. (can also be used as a prefix vaguely meaning "orthodox".)

  3. О видимости в прогнозе погоды - хорошая, более 5 морских миль

  4. A term sometimes used to designate medium-quality drill diamonds. compare aa.


Good, английский

Good, английский

Good, английский

Good afternoon, английский

Good automated manufacturing practice, английский
    Guidelines, originally developed for the pharmaceutical industry and used in the healthcare industry, for validating that automated systems meet agreed-upon specifications and comply with regulations.


Good behavior, английский

Good business practice, английский
    Добросовестное ведение дел


Good bye, английский

Good cause, английский
    Уважительная причина


Good clinical practice, английский
    A standardized set of best practices and principles for the design, conduct, performance, monitoring, auditing, recording, analysis, and reporting of clinical trials.


Good clinical practice (gcp), английский
    Надлежащая клиническая практика. нс: стандарт планирования, организации, проведения, мониторинга, аудита, документирования клинических исследований, а также анализа и представления их результатов, служащий гарантией достоверности и точности полученных данных и представленных результатов, а также обеспечивающий защиту прав, здоровья и конфиденциальности субъектов исследования. встречающиеся термины: добросовестная клиническая практика, качественная клиническая практика, правила клинических исследований.


Good clinical research practice, английский

Good clinical research practice (gcrp), английский
    Надлежащая клиническая практика. иногда используется вместо термина good clinical practice в великобритании.


Good conduct badge, английский
    The rn name for a service stripe, with one stripe being awarded for each five years of certified good conduct free from disciplinary offenses.


Good consideration, английский
    Юридически действительное встречное удовлетворение


Good corporate governance, английский
    Добросовестное корпоративное управление


Good count, английский

Good day, английский

Good delivery, английский

Good delivery and settlement procedures, английский
    Refers to psa uniform practices such as cutoff times on delivery of securities and notification, allocation, and proper endorsement.


Vaccination, английский
  1. A means of producing immunity to a disease by using a vaccine, or special preparation of antigenic materia, to stimulate the formation of appropriate antibodies.

  2. Vacunación

  3. Вакцинация, прививка

  4. The action of vaccinating someone comment: originally the words vaccination and vaccine applied only to smallpox immunisation, but they are now used for immunisation against any disease. vaccination is mainly given against cholera, diphtheria, rabies, smallpox, tuberculosis, and typhoid.

  5. Вакцинация см. также immunization (иммунизация). vaccination card, syn. immunization card, immunization record

  6. Вакцинация см. также immunization (иммунизация).

  7. Inoculation of a patient with attenuated pathogens or antigens to activate adaptive immunity and protect against infection


Responding, английский

Government, английский
  1. N управление ~ and binding (theory) управление и связыва- ние (концепция )

  2. Generally means the constitution of our country as exercised under the legislature of king or queen, lords, and commons.

  3. The acts, rules, procedures, instruments of power and institutions by which the citizens of a country (or more generally the parts of a system) communicate with (->communication) and exert control upon each other so that the country as a whole maintains its unity and is directed toward ends chosen from within that country (->self-organization, ->autonomy). its opposite is laissez faire. in the reality of politics, government is rarely uniformly distributed and constituted (->constitution) instead in a ruling elite, exercising institutional control over those governed. this unequal distribution of government is particularly prevalent in technical realisations. e.g., the governor of a steam engine, computer control of a production process. in biology, such control hierachies (->hierarchy) rarely exist which suggest that they may be an outgrowth of rational constuctions not a fact of nature. qeafh

  4. An app category that facilitates engagement with government or politics.


Intervention, английский
  1. An action by which a third person who may be affected by a lawsuit is permitted to become a party to the suit. differs from the process of becoming an amicus curiae

  2. Участие центральных банков в процессе регулирования цен на рынке валют;

  3. A treatment

  4. Вмешательство

  5. Вмешательство (в работу системы)

  6. Any form of government interference with market mechanisms, especially as an attempt to influence market outcomes, e.g., setting environmental standards or establishing price controls.


Individual, английский
    Физическое лицо


Nodal prices, английский
    In electricity, prices for transmission services based on the differences in generation prices at the nodes linked by the transmission line.


Load management, английский
    In contrast to conservation strategies to reduce energy usage generally, load management tries to shift demand from peak generating periods to off-peak times. many utilities encourage load management by offering customers a choice of service options with various price incentives.