Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Galerie de retournement

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Galerie transversale permettant aux véhicules de faire demi-tour.


Turning bay, английский
    Transverse gallery allowing vehicles to turn around.


Galería de cambio de sentido, испанский
    Galería transversal que permite a los vehículos dar media vuelta.




Galerie, английский
    A gallery or porch. in french vernacular


Galerie, французский

Galerie (de theatre), французский

Galerie de chasse, французский

Galerie de derivation, французский

Galerie de protection, французский

Galerie de reconnaissance, французский
    Galerie exécutée avant la mise au point définitive d`un projet de tunnel en vue de recueillir des informations sur le terrain, son comportement et les conditions hydrogéologiques


Galerie de visite, французский

Galerie du fond, французский

Galerie d`inspection 034 галечник см. галька, французский

Galerie hydrotechnique, французский

Galerie traversable, французский

Vie utile, французский
    Intervalle de temps qui dans des conditions données, commence à un instant donné, et se termine quand le taux de défaillance devient inacceptable ou quand le bien est considéré comme irréparable à la suite d`une panne ou pour d`autres raisons pertinentes.


Turning bay, английский
    Transverse gallery allowing vehicles to turn around.