Глоссарий для специалистов горной, геологической, маркшейдерской, экологической и служб добывающих предприятий, руководителей и работников государственных органов власти, ученых и работников высшей школы, научно-исследовательских и проектных институтов.
| chlorite shale |
сланцы хлоритовые; |
| clastic sedimentary rocks |
обломочные осадочные породы; |
| coastal underwater slope |
береговой подводный склон; |
| coastal zone |
береговая зона; |
| compressibility of soils |
сжимаемость грунтов; |
| condensation groundwater |
подземные воды конденсационные; |
| consequent landslides |
консеквентные оползни; |
| contact metamorphism | Metamorphism due to high temperature close to the contact of intruding метаморфизм контактовый; |
| cracks in soils with a width of several decimeters and in some cases |
трещины в грунтах шириной несколько дециметров и в некоторых случаях; |
| detailed seismic zoning |
детальное сейсмическое районирование; |
| devonian |
девонский; девон; |
| dynamic geology |
геология динамическая; |
| earthquake hypocenter |
гипоцентр землетрясения; |
| earthquake scale |
шкала балльности землетрясений; |
| earthquake source |
очаг землетрясения; очаг (землетрясения); |
| earthquake source depth |
глубина очага землетрясения; |
| effusive rocks | Rocks formed by rapid movement of the magma to the earth`s surface with эффузивные горные породы; |
| elements of bedding of rocks |
элементы залегания горных пород; |
| epicentral distance |
эпицентральное расстояние; |
| episone |
эпизона; |
| equilibrium profile |
профиль равновесия; |
| erosion basis |
базис эрозии; |
| erosion selective |
эрозия избирательная; |
| external influences |
внешние воздействия; |
| facolyte |
факолит; |
| feldspars |
полевые шпаты; |
| filtration coefficient |
коэффициент фильтрации; |
| floodplain alluvium |
аллювий пойменный; |
| fluvioglacial deposits |
флювиогляциальные отложения; водно-ледниковые отложения; |
| folded |
складчатые; |
| frosty heaving |
морозное пучение; |
| geochronological scale |
геохронологическая шкала; |
| geochronology absolute |
геохронология абсолютная; |
| geochronology is relative |
геохронология относительная; |
| geodynamic potential |
геодинамический потенциал; |
| geothermal stage |
геотермическая ступень; |
| glacial circuses |
цирки ледниковые; |
| glacial kara |
кары ледниковые; |
| glacial troughs |
троги ледниковые; |
| granulometric composition of soil |
гранулометрический состав грунта; |
| gravitational phenomena |
гравитационные явления; |
| groundwater infiltration |
подземные воды инфильтрационные; |
| halogen rocks |
галоидные породы; |
| halogens |
галоиды; |
| historical geology |
геология историческая; |
| hydration of minerals |
гидратация минералов; |
| hydrothermal metamorphism |
метаморфизм гидротермальный; |
| hydroxides |
гидроокислы; |
| ice phenomena |
наледные явления; |
| igneous rocks | Rocks, which have solidified from liquid melts, or magmas. магматические горные породы; |
| insequent landslides |
инсеквентные оползни; |
| internal friction angle |
угол внутреннего трения; |
| interstratal free-flow water |
межпластовые безнапорные воды; |
| isoseist |
изосейсты; изосейста; |
| jurassic |
юрский; |
| landslide body |
тело оползня; |
| landslide circus |
оползневой цирк; |
| landslide edge |
бровка оползня; |
| landslide sole |
подошва оползня; |
| landslides |
оползни; |
| lateral erosion |
эрозия боковая; боковая; |
| lattice mud trap |
решетчатый селеуловитель; |
| lava cover |
покров лавовый; |
| linear erosion |
эрозия линейная; линейная; |
| lithification | The conversion of unconsolidated sediment into a coherent and solid rock, involving processes such as cementation, compaction, desiccation, crystallization, recrystallization, and compression. it ... литификация; упрочнение; |
| loose soils |
грунты рыхлые; |
| lopolit |
лополит; |
| man-made earthquakes |
землетрясения техногенные; |
| maximum molecular moisture content of soils |
максимальная молекулярная влагоемкость грунтов; |
| metamorphic rocks |
метаморфические горные породы; |
| method for pumping water from wells |
метод откачки воды из скважин; |
| micaceous shale |
сланцы слюдистые; |
| modern karst |
современный карст; |
| mud breaker |
селеотбойник; |
| mud stream |
поток грязевой; сель; грязевой поток; |
| mudflow dam |
селенаправляющая дамба; |
| native elements |
самородные элементы; |
