Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Накладка соединительная

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Накладка, служащая для соединения элементов конструкции и обеспечивающая передачу и распределение усилий


Connection cover - plate, английский

Joint strap, английский

Eclisse de raccordement, французский



Накладка, русский
  1. Накладная деталь соединения в виде пластинки или полосы

  2. Нижний слой подошвы, прикрепленный к ней с целью предотвращения преждевременного износа, улучшения прочности подошвы, увеличения теплоизоляционных качеств обуви.


Накладка бампера, русский

Накладка на дно, русский

Накладка нагельная, русский
    Накладка нагельного соединения с отверстиями для пропуска цилиндрических нагелей


Накладка опорная, русский
    Накладка соединения элементов конструкций, располагающихся на опоре


Накладка под ногу, русский
    Накладка под ногу или нескользящая накладка - резиновая накладка, которую можно приклеить на верхнюю часть сноуборда рядом с задним креплением. она используется, когда ты пристегнут к сноуборду только передней ногой


Накладка профильная, русский
    Накладка сложного очертания, контур которой соответствует очертаниям соединяемых элементов


Накладка тормозной площадки, русский

Накладка узловая, русский
    Соединительная накладка, располагаемая в узле фермы


Накладка усилительная, русский
    Накладка, увеличивающая сопротивление элемента конструкции в определённом сечении


Накладка,тормозная фрикционная, русский

Накладки заземления, русский

Накладки на рукоятку; щечки, русский

Соединительнай канал, русский

Соединительная арматура для при?ма (на, русский

Соединительная балка, русский

Соединительная ветвь с барабанной струной, русский

Соединительная гласная, русский

Соединительная деталь, русский

Соединительная деталь оправы, русский

Соединения, русский
  1. (в строительных конструкциях) , служат для скрепления между собой элементов строительной конструкции в целях образования узлов, увеличения размеров конструкции или изменения условий ее работы. основные виды соединений - сварные, заклепочные, болтовые, клеевые; осуществляются как при изготовлении конструкций (заводские соединения), так и при их сборке на строительной площадке (монтажные соединения).

  2. , см. комбинаторика.

  3. См. химические соединения.


Конструкции, русский

Распределение, русский
  1. Распределение , деление, план, порядок

  2. , в экономике - фаза общественного воспроизводства, связующее звено между производством и потреблением. в процессе распределения материальные, финансовые и трудовые ресурсы направляются по отраслям экономики, предприятиям, районам страны. характер и формы распределения определяются системой общественных отношений. в условиях рыночной экономики распределение осуществляется на рынке, в сфере обращения.

  3. , то же, что дистрибуция.

  4. Полный набор частот различных величин или категорий измерений, проведенных у группы лиц. распределение говорит о том, в какой доле группы присутствует каждая величина (или диапазон величин) из всех возможных величин, которые присущи количественному показателю.

  5. Действие или процесс доставки электроэнергии от удобного пункта (точки) магистральной системы электропередачи (обычно подстанции) к потребителям.


Накладка усилительная, русский
    Накладка, увеличивающая сопротивление элемента конструкции в определённом сечении


Накладка опорная, русский
    Накладка соединения элементов конструкций, располагающихся на опоре