Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Глоссарий терминов из документов для исправительных учреждений - страница 2

Пенитенциарные учреждения – учреждения, исполняющие наказания в виде лишения свободы. Документация, исследования, научные статьи и работы содержат специфическую терминологию. В этом глоссарии собрана терминология на английском языке.



parolee
    An individual who has been conditionally released to parole or suspended sentence from a south dakota doc facility prior to the expiration of the individual’s sentence under the supervision of the...
personal body alarm
    A small battery powered emergency notification or alert device that when activated emits a loud sound (in excess of one hundred ten (110db) decibels). activation occurs when the attached alarm pin...
pheasantland industries
    South dakota prison industries which are doc owned and operated industries as authorized by south dakota codified law, that employ inmates and may provide products and/or services to government ag...
pornographic material
    Books, articles, pamphlets, magazines, periodicals, or 18 any other publications or materials that feature nudity or sexually-explicit conduct. the doc prohibits the purchase, possession and attem...
possible release date
    An initial parole date, next parole date, suspended sentence release date, good time release date or term expires date on which an inmate is eligible for possible release from incarceration.
post order
    A written direction available to doc institutional staff.
prea
    The prison rape elimination act of 2003. a federal act addressing the prevention, detection and punishment of prison sexual assaults.
prea risk screen
    An assessment (screen) based upon the final adult prea national standards. the goal of this screening is to aid in the determination of an inmate’s potential for sexually abusing others (aggressor...
presumptive parole
    The date at which an inmate in south dakota sentenced after july 1, 1996 can expect to become eligible for parole release. privileged/legal correspondence- *incoming and outgoing first class mail ...
programmed release date
    The initial parole date for an inmate who is compliant with their individual program directive.
progress reports
    A report given on a monthly basis to parents/guardians of juveniles in custody, the committing court and the supervising juvenile corrections agent (jca). progress reports include information on h...
psychosexual assessment
    An assessment that focuses on an individual’s sexual development, sexual history, paraphilic interests, sexual adjustment, risk level, and victimology.
psychosexual report
    A clinical interview combined with sex offender specific testing that is utilized for treatment, risk management and supervision purposes.
punitive detention
    A sanction for the violation of a major prohibited act(s) in juvenile corrections. punitive detention is not to exceed five (5) consecutive days, excluding days spent in administrative detention.<...
qualifying offense
    Any felony offense under the laws of south dakota, a crime of violence as defined in sdcl § 22-1-2(9), or a sex offense in violation of sdcl § 22-24b-1.
religious diet
    A special diet that is essential to the practice of an inmate’s sincerely held religious beliefs.
restrictive housing
    Restrictive housing (rh) is a status for inmates whose continued presence in the general population poses a serious threat to life, property, self, staff or other inmates, or to the security or or...
revised directive
    Modification to a case plan when the inmate has a program change or change in assessed need. this directive indicates the standards that will be used as a basis for parole release at the time of t...
revocation hearing
    The final dispositional hearing before the board of pardons and paroles on an alleged parole or suspended sentence violation. in the event the board of pardons and paroles determines a parolee vio...
risk reduction program
    A program operated by the doc with the goal of identifying offenders that represent a high risk of violence and ensure the system responds appropriately to that risk.
scheduled programs
    Academic (ged, basic ed and literacy), chemical dependency treatment, sex offender treatment, vocational education and thinking for a change, job search assistance program and credit where credit ...
second chance act evaluation treatment group
    A treatment group for offenders who have been selected to participate in the sca national evaluation. participants will have access to 2nd chance programming to include: thinking for a change, cre...
second chance act national evaluation
    The south dakota doc is participating in national evaluation of second chance act programs. this evaluation involves a random assignment of offenders meeting the lsi-r risk/age and release plan lo...
security perimeter
    Fences and/or walls (including the exterior wall of a building) that provide for the secure confinement of offenders within a facility. all entrances and exits of a security perimeter are under th...
security standard
    An operational requirement that implies the highest degree of excellence in security practices. security standards are contained in doc policies and operational memorandums (oms) and include mutua...
senior security officer
    The deputy warden at the south dakota state penitentiary, mike durfee state prison and the south dakota women’s prison. the senior security officer is responsible for the same duties at ancillary ...
sentencing judge
    A sentencing judge is the judge who imposed at least one (1) of the sentences an offender is currently serving on his/her most recent admission to the adult correctional system.
sex offender
    Any adult offender convicted or adjudicated of a sex crime as listed in sdcl 22-24b-1, regardless of the offense date or date of conviction, an offender serving a current prison term as a conditio...
sexual behavior issue
    An offender sentenced to the doc who has never been convicted/adjudicated of a sex offense by any court but has a history of sexually abusive or violent behavior (including sexually abusive or vio...
sexual behavior issue assessment
    Institutional psychosexual assessment for sexual behavioral issue review may include information from the following: pre-sentence investigation, psychosexual reports, minnesota sex offender screen...
shift commander
    The senior ranking uniformed line officer at the doc facility, normally a sergeant, lieutenant or captain. somp a&o psychosexual screen and/or psychosexual reports- the somp admission & orientatio...
somp screening instrument
    A screening tool that reviews a sex offenders risk using several predictive factors for sexual recidivism. outcome of the instrument determines if a sex offender should be referred to parole board...
special visit
    For the purposes of this policy, a special visit involves anyone not on the inmates visiting list, anyone who is unable to visit during scheduled visiting hours or other visit requests requiring s...
specifically trained personnel
    Specifically trained personnel will normally include, but is not limited to, negotiators, critical incident debriefing team members and other personnel not directly involved in any use of force.
successful release
    A release on parole at the time of an inmate’s initial new system parole date with an acceptable release plan and/or the ability of an offender to avoid conditional release violation or recidivism...
suicide watch
    A status whereby a potentially suicidal offender housed in a doc institution is placed in a segregation (safety) cell on a close observation or constant observation level.
supervision agreement
    A document setting forth the general and special limitations, restrictions, and conditions that are imposed by the board of pardons and paroles, the executive director of the board of pardons and ...
supervision fees
    Charges levied against a sentenced offender to defray the costs of correctional custody, care, supervision or services provided to the offender. suspended execution of sentence (ses)- a sentence o...
technical violation
    The failure of a parolee to comply with any of the conditions listed on his/her supervision agreement, or the failure of an offender to comply with any special condition(s) imposed by the board of...
tobacco product
    Any product made or derived from tobacco that is intended for human consumption, including any component, part, or accessory of a tobacco product. commonly, this includes but is not limited to cig...
transition case manager
    A doc staff member assigned to assist with community transition for adult offenders and provide a transition link between the doc and the community by providing programming and case management ass...
transitional programming
    Programs/services that explain to an inmate how to transition from incarceration to the community. 24
unconvicted sex offender
    An offender sentenced to the doc who has never been convicted/adjudicated of a sex offense by any court but has a history of sexually abusive or violent behavior (including sexually abusive or vio...
unit manager
    The administrator, supervisor and leader of the unit team assigned to work in the housing unit.
unit plan
    A written plan designed to describe the housing unit operations, schedules, rules, regulations, programs, services, staffing and emergency plans.
unit team
    A team of correctional staff assigned to a particular housing unit of an adult facility, usually consisting of a unit manager, case manager and unit coordinator.
violation report
    A document issued by parole services that details the supervision agreement conditions allegedly violated by a parolee. violence risk appraisal guide (vrag)– an assessment used to predict the like...
violence risk evaluation
    Forensic evaluation report completed on inmates assessed for violence risk by the risk reduction program.
violent offenders
    Inmates serving a current sentence for a conviction of a crime of violence. attempt, conspiracy, aiding and abetting are all counted the same as the principle felony.
walkaway
  1. The unauthorized departure of an inmate from a minimum custody unit, a work release assignment, a community service assignment, or a furlough/bedside visit/funeral attendance.

  2. Легка...



Отказ от ответственности. Глоссарий терминов из документов для исправительных учреждений не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.