|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fire suppression
| Глоссарий по нефти и газу (англо-русский) |
- The marked reduction of the rate of heat release of a fire and the prevention of its regrowth by means of direct and sufficient application of water through the fire plume to the burning fuel surface.
- "the application of a fire-fighting agent to a fire at such level that continuous flaming is reduced.
- All of the work of extinguishing a fire, beginning with its discovery.
|
Ликвидация пожара, русский
Réduction du feu, французский
"action de lutte contre l`incendie permettant de réduire les flammes ouvertes.
إخماد الحريق, арабский
"العمل على مكافحة الحريق للحد من اللهب المشتعل.
灭火, китайский
火灾发生时，消防队为减少现场连续燃烧所付诸的行动。注：然而，大部分交通火灾要求采取其它措施以确保完全灭火。
Potlačení požáru, чешский
"použití hasicího média na požár v takovém rozsahu, při kterém se omezí kontinuální planutí.
Brandreduktion, датский
"brandbekæmpelse som har til hensigt at reducere åbne flammer.
"brandonderdrukking, голландский
Palon hillitseminen, финский
"sammutusaineiden käyttäminen paloon siinä määrin, että jatkuva liekehtiminen supistuu.
Feuerlöschen, немецкий
"einsatz von brandbekämpfungsmitteln zur flammenreduzierung
κατάσβεση πυρκαγιάς, греческий
Η εφαρμογή ενός πυροσβεστικού παράγοντα σε μια πυρκαγιά σε τέτοιο επίπεδο ώστε η συνεχής φωτιά να μειώνεται Σημείωση:Ωστόσο, οι περισσότερες πυρκαγιές σε οχήματα απαιτούν πρόσθετα βήμτα για να επιτευχθεί η ολική κατάσβεση
Estinzione incendio, итальянский
"applicazione di prodotti o sistemi estinguenti tali da ridurre le fiamme libere.
鎮火, японский
"燃焼している火が小さくなると判断される段階まで消火薬剤を散布すること．
화재억제, корейский
"화재의 확대를 방지하기 위한 소방조치
Redução do fogo, португальский
"acção de luta contra incêndio que reduza as chamas produzidas.
Dušenje/omejevanje/ gašenje požara, словенский
Delovanje gasila na ogenj v taki meri, da se neprekinjeno gorenje zmanjša; v primeru večine požarov vozil so potrebni dodatni ukrepi, da se požar v celoti pogasi.
Brandbekämpning, шведский
Användning/pågjutning av ett brandbekämpningsmedel på en brand så att brandeffekten avtar.
Chống cháy lan, вьетнамский
Hành động chữa cháy để chống cháy lan. lưu ý: tuy nhiên, đa số các phương tiện bị cháy cần các hành động bổ sung để dập tắt hoàn toàn đám cháy.
Пожаротушение, русский
|
Fire, английский
- Very cool or the best; something that is very pleasing. example that party was fire!
- A state, process, or instance of combustion in which fuel or other material is ignited and combined with oxygen, giving off light, heat, and flame
- Огонь; пожар; стрельба; пуск (ракет)
- Flight investigation reentry environment
- Пожар
- The order to put the match to the priming, or pull the trigger of a cannon or other fire-arm so as to discharge it. the act of discharging ordnance.
- Flashes of spectral color that reflect from a diamond’s interior when it is moved while being exposed to light.
- See dispersion.
- Diamond fire is the colored sparkle you can see when a diamond is exposed to light and is greatly influenced by the quality of a diamond cut.
- Factor information retrieval data system (u.s. epa) (icao doc9889)
- A rapid oxidation process, which is a chemical reaction resulting in the evolution of light and heat in varying intensities.
- A rapid oxidation process, which is a chemical reaction resulting in the evolution of the light and heat in varying intensities.
Fire, английский
Fire & gas, английский
Fire & gas detection and alarming system, английский
Fire & gas damper, английский
Fire & gas field & devices, английский
Fire (verb), английский
Fire -, английский
- Огнеупорный кирпич
- Огнеупорный цемент
- Пожарный гидрант foam ~ пожарный гидрант в системе пенного пожаротушения
- Пожарный клапан flap ~ 1. обратный клапан с поворотным диском; клапан-захлопка, разрезной дисковый клапан 2. шарнирно-от- кидной обратный клапан
Fire - cracker welding, английский
Fire - fighting implements, английский
Fire - fighting water mains, английский
Fire - fighting water reserve, английский
Fire - protecting curtain, английский
Fire - resistive separation wall, английский
Fire activation risk, английский
Fire activation risk:, английский
Parameter taking into account the probability of ignition, function of the compartment area and the occupancy
Fire agate, английский
Fire alarm, английский
Пожарная тревога
Fire alarm box, английский
- Пожарный из- вещатель
- A small box, usually red, having a thin sheet of glass or plastic which, if broken, activates a fire alarm system. fire alarm system 1. an electrical system which is installed in a building as a protective measure against fire; sounds an alarm when actuated by a fire-detection system. 2. an alarm system designed to signal the presence of a fire. fire and extended coverage insurance
Fire alarm box., английский
Fire alarm system, английский
Prevention, английский
- Actions that reduce exposure or other risks, keep people from getting sick, or keep disease from getting worse.
- Action to stop something happening
- Предупреждение
- Профилактика; предотвращение комплекс санитарно-гигиенических, лечебно-профилактических и административных мероприятий, направленных на предупреждение возникновения инфекционных (паразитарных) болезней. -
- Профилактика; предотвращение комплекс санитарно-гигиенических, лечебно-профилактических и административных мероприятий, направленных на предупреждение возникновения инфекционных (паразитарных) болезней.
- Предупреждение; профилактика; предотвращение ~ of lumps предотвращение комкооб- разования [комкования] (напр, цемента)
Sufficient, английский
Достаточный
Application, английский
- Оределенный метод передачи данных или протокол, обеспечивающий взаимодействие терминалов в сети.
- Приложение. прикладная программа или команда.
- Применение, использование; подача (напряжения); приложение (усилия); введение в действие; отклонение (рулей)
- Заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, регистрации товарного знака или промышленного образца) 10
- Заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, свидетельства о регистрации товарного знака или промышленного образца)
- The use of a technology to achieve a specific objective.
- Заявление
- 1. the process of putting a medication or bandage on a body part two applications of the lotion should be made each day. 2. the process of asking officially for something, usually in writing if you are applying for the job, you must fill in an application form.
- A word of extensive use, for the principles of adjusting, augmenting, and perfecting the relations between sciences.
- И infrastructure service provision аренда программных продуктов и инфраструктуры (на основе ежемесячных платежей) с доступом к приложениям через интернет или vpn
- Process ofapplyinga powder coat ing to the workpiece by means of coat ing equipment; can be automated or manual
- A collection of web-based lists, libraries, calendars, and other pages you use to share information and manage an area of your business, such as your projects, documents, and company information.
- A commerce server application is a logical representation of an application in microsoft internet information services (iis); it appears in both commerce server manager and the iis console trees. in the iis console tree an application is either at the root directory level of the web site or at a subdirectory level of the web site.
- A document that records the profile of the applicant.
- A set of instructions that a computer or device uses to perform a specific task, such as word processing, accounting, or data management.
- A web application that consists of a group of tightly related components such as asp.net web pages, wcf web services, and workflows that run in a .net application domain. an application is a unit of deployment, configuration, and management.
- The container for your company’s performancepoint planning business model definitions, predefined and user-defined dimensions, the mappings that connect these business model definitions with your company’s data source, and other performancepoint planning metadata like views, permissions, and process scheduling information.
- A runnable program that provides some service.
- Request for patent protection for an invention filed with the epo or other patent office.
- An initial statement of personal and financial information, which is required to approve your loan.
Continuous, английский
- Непрерывный
- Непрерывный; длительный; продолжающийся
- A продолженный, дли- тельный, непрерванный form, future, past, present contoid n контоид
- Непрерывный, неразрывный, сплошной, неразрезной (об элементах конструкции)
Extinguish, английский
Retire or pay off debt.
|
Ликвидация пожара, русский
Лестничная клетка, русский
|
|
|
|
|
|
|
